瑞士新人马尔代夫结婚被整 誓词变成骂人话

　　中新网10月29日电 据台湾“今日新闻网”29日报道，瑞士一对新人近期在印度洋岛国马尔代夫豪华酒店举行婚礼，没想到酒店员工看新人不谙当地语言，决定对他们施加恶作剧。员工们看似正经地宣读结婚誓词，其实上却骂两人是“猪”。新人一直被蒙在鼓里，直到酒店员工将婚礼现场拍摄的视频当成笑话上传到网上后，这件事才得以曝光。马尔代夫当局大感震惊，为修补形象已展开调查，涉事酒店也出面道歉。

　　据报道，事情发生在本月11日，地点是住宿一晚要价至少1335美元的美露丽芙岛渡假村(Vilu Reef Beach &Spa Resort)。网上的相关视频显示，婚礼现场，一名叫迪迪的酒店员工担任证婚人，还有另外10多名员工围绕着这对新人。

　　仪式一开始，迪迪以英文做了简单解释，然后用马国官方语言迪维希语宣读婚礼誓词，其它员工跟着吟诵。不过，仔细一听，员工们说的是一连串不堪入耳的话，例如“你们是猪猡”、“生的子女将变成混蛋猪猡”等。但是，这对瑞士新人压根也没有听懂。

　　更离谱的是，当婚礼仪式接近尾声时，新娘依照指示为椰子树浇水。当她弯下腰时，影片传来马国员工的旁白说：“看到她的胸部了！”另外，仪式中使用的结婚文件，其实是员工规范守则。由于新人不谙当地语言，直到仪式结束，对这一切恶作剧都还不知情。

　　据报道，除主要肇事者外，其余10多名员工像在看好戏一般，不仅没出面阻止，还拍下整个过程，将影片当成笑话上传到网络，结果引发轩然大波。

　　马尔代夫外交部及旅游部获悉事件经过，大感震惊。为了修补该国的形象，当局已展开调查。而度假村则发表声明称，对事件感到很抱歉，并表示已将迪迪等主导恶作剧的员工开除，并对其它涉事员工进行处罚。另有消息称，马尔代夫警方已将涉事人员逮捕。