奥巴马感恩节前赦免火鸡 幽默语言引多次笑声

　　中新社华盛顿11月24日电 (记者 吴庆才)两只分别名叫“苹果”和“苹果汁”的加州火鸡今天成了全美数亿同类中的幸运儿，在感恩节前一天，它们得到了“免死金牌”——美国总统奥巴马当天亲自赦免了它们。

　　赦免仪式在白宫玫瑰园举行，奥巴马在两个女儿的陪伴下发表了赦免讲话。在短短几分钟的讲话中，他轻松幽默的语言引得现场十几次笑声。这或许是最近几个月以来奥巴马最开心的时刻。

　　“作为地球上最强大国家的领导人，今天，我有一个非常棒的责任来赦免一对火鸡。”奥巴马不忘自我打趣说，这种感觉真不错，它终止了11月以来至少一个惨败(的郁闷)。奥巴马指的是其所在的民主党在11月的中期选举中遭遇了60年来最大的失败。

　　同样开心的是被奥巴马赦免的火鸡“苹果”和“苹果汁”。根据美国农业部的统计，今年美国将有2.42亿只火鸡成为人们的盘中餐。而全美火鸡协会估计，仅感恩节这一天，美国人就将吃掉4600万只火鸡。这两只火鸡是从加州一个农场2万只火鸡中“海选”出来的，最后在25只入围的火鸡中经过“PK”脱颖而出，它们的名字也是经过“海选”产生的。

　　奥巴马形容“海选”场面时幽默地说：在总决赛中，这些火鸡伴随着背景音乐，在评审团面前昂首阔步，就像火鸡版的“与星共舞”。“只有一对火鸡能够活下去”奥巴马笑着说：“它们赢得的大奖就是：活着。 ”

　　21周大、45磅重的“苹果”和“苹果汁”可谓“大难不死必有后福”，它们的余生将享尽荣华。今天之后，它们将前往位于弗吉尼亚州的美国首任总统华盛顿的故居“弗农山庄”度过光荣的“退休生活”。

　　在简短讲话之后，奥巴马带着两个女儿走向已在桌子上守候的“苹果”，他伸手在“苹果”的头上足足抚摸了近一分钟，而“苹果”则似乎很享受来回扭着自己的脖子。

　　“你被特赦了，从感恩节的餐桌上。”奥巴马对“苹果”说：“祝你们在弗农山庄的生活美好快乐！”话音刚落，“苹果”很配合地发出了“咕噜噜”的叫声，奥巴马笑着说：“看啊，他发出了致谢声！”

　　每年11月的第四个星期四(今年是11月25日)为全美感恩日。美国总统每年都要遵循传统亲自“放生”一只火鸡，还有一只“候补”火鸡也会因此得以特赦。总统赦免火鸡的传统据说始自60多年前的杜鲁门时代，但无据可考。多数历史学家认为，美国总统正式赦免火鸡始于20年前的老布什时代。