韩开始海上实弹演练 将重新确立朝为主要敌人

　　本报首尔12月27日电（记者莽九晨）韩国军队27日开始进行海上实弹射击训练，同一天，韩国国防部对媒体表示，在即将发表的《2010年国防白皮书》中将使用“朝鲜政权和朝鲜军队是我们的敌人”这一表述。

　　韩国国防部新闻办公室相关负责人27日对本报记者表示，韩国军队当天开始在韩国周边海域进行了实弹射击训练，但具体有哪几个地方进行了训练目前还无法统计。该负责人表示，此次射击训练是例行训练的一部分，将持续到31日，但具体训练的时间由各个部队根据天气情况自行确定。韩国军队联合参谋本部26日曾宣布，韩国军队将于27日至31日在全国20余处海上进行实弹射击训练，但训练地点不包括韩朝存在争议的“北方界线”附近海域。

　　韩国联合通讯社27日报道说，国防部高级官员当天表示，为了向朝鲜发出强有力的警告，并阐明韩国军队的对敌观念，国防部在计划于本月30日发表的《2010年国防白皮书》中将使用“朝鲜政权和朝鲜军队是我们的敌人”这一表述。白皮书中指出，朝鲜大规模扩充常规军事力量，发展核武器、导弹等大规模杀伤性武器，制造“天安”号事件和韩朝交火事件等挑衅行为，给韩国的安全带来了严重威胁。只要这种威胁存在，朝鲜政权和朝鲜军队就是我们的敌人。

　　韩国1995年发布的国防白皮书中曾将朝鲜描述为“主敌”（主要敌人），后来随着韩朝关系改善，2000年发表的国防白皮书中删除了“主敌”一词，而后在2004年发表的国防白皮书中将朝鲜表述为“直接而严重的军事威胁”。此前曾有消息称2010年发表的国防白皮书中将恢复使用“主敌”一词，该国防部高级官员表示，最终采用现在的措辞，主要考虑国防白皮书是政府对外公布的正式文件，以避免可能引发的争议。韩联社还分析认为，2010年发表的国防白皮书中虽然修改了相关表述，但也设置了“只要这种威胁存在”的前提条件，这说明如果韩朝关系改善，可能会删掉“敌人”一词。

　　本报平壤12月27日电（记者周之然）朝鲜《劳动新闻》27日刊发评论，警告美国和韩国不要错误判断朝鲜维护和平的意志，并且要求美韩立即停止激化朝鲜半岛紧张局势的军事挑衅活动。

　　评论说，韩国近期连续在延坪岛一带进行炮击实弹演习，在东海举行海上机动训练，并且在前线中部进行陆空军大规模联合火力训练，这是美韩相互勾结的体现。

　　评论说，韩国当局为了缓解日益严重的统治危机强化了与美国的勾结并且激化与朝鲜的对抗。韩国连续进行军事挑衅就是为了转移韩国民众的视线，实现侵略朝鲜的野心。

　　评论说，美国是唆使韩国在延坪岛进行炮击挑衅、激化朝鲜半岛紧张局势的罪魁祸首。美国不希望朝鲜半岛和平，企图通过激化半岛局势来挽救其失败的亚洲政策和朝鲜政策，确保其在东北亚地区的霸权。

　　评论最后强调，朝鲜西海没有发生武力冲突在于朝鲜的忍耐、克制力和守护和平的意志，但是，朝鲜的忍耐是有限度的，美韩挑衅朝鲜的结果只能是自取灭亡。

　　本报华盛顿12月27日电（记者温宪）据美国媒体报道，韩国国家安全战略研究所27日发布了一项由约20名研究人员联合完成的报告。报告认为，随着朝鲜与外部世界敌意的加深，朝鲜可能于2011年进行第三次核试验，对延坪岛等岛屿进行更多攻击，朝鲜甚至可能向这些岛屿发射导弹。

　　美国媒体认为，朝鲜半岛局势仍极为紧张。韩国总统李明博27日再次表示，如果朝鲜再次实施“挑衅”行动，韩国将不怕与朝鲜一战。美国媒体称，在遭到“软弱”的批评后，李明博近来一再向朝鲜发出报复的威胁，并连续举行军事演习，并将更多的军队派至前沿岛屿。