日媒：争议岛屿令日俄动怒 谈判需借"他山之石"

梅德韦杰夫视察“北方四岛”

　　中新网2月10日电 日本《朝日新闻》10日撰文，题为：步履蹒跚的日俄关系。

　　文章称，日本和俄罗斯的关系在近期无休止的相互争吵和谩骂中陷入迷惘，是时候采取措施打破这种无果的恶性循环。

　　本周一，首相菅直人抨击俄罗斯总统梅德韦杰夫去年11月的登岛行为是“不可原谅的暴行”。莫斯科方面迅速做出了回击，既表达了愤慨，也拒绝就争议领土的主权做出任何检讨。

　　文章称，我们当然能理解菅直人首相的情感和用意，但他选择的话语却偏离了“轨道”。

　　事实上，继梅德韦杰夫登岛之后，俄罗斯又派出了包括第一副总理兼国防部长在内的高官团访岛，积极加强在争议岛屿的军事存在，甚至拉拢韩国等国的企业参与当地的经济开发。

　　显然，俄罗斯想要加强对这些岛屿的实际控制，此举自然也激起了日本的警惕与反感。

　　在过去，日本和俄罗斯曾多次同意通过谈判来解决领土争端。鉴于此，任何仅仅通过宣示实际存在的鲁莽尝试都是不被接受的。考虑到日俄关系发展演变的现实，菅直人声明中的论调似乎也并不出乎意料。

　　首先，东京和莫斯科间的正常首脑外交几乎无法发挥作用，梅德韦杰夫和菅直人迄今也只进行过两次首脑会谈。其次，尽管日俄两国在亚太安全、经济合作和其他一些议题上都扮演着重要的角色，但至今仍未能就真正的挑战进行过任何深入的讨论。

　　在这样一个高级别对话的虚拟真空中，日本几乎没有什么杠杆或手段以制止俄罗斯官员访问争议岛屿。随着双方互不信任的加剧，强硬的声明只会毫无目的的激怒莫斯科方面，并对未来的海岛谈判蒙上阴影。

　　对日本来说，菅直人政权仍处在摇摇欲坠的边缘，他也只能提高声调呼吁双方谈判解决领土争端，俄罗斯方面则十分清楚这一点。在这种情形下，努力打开恢复建设性谈判的道路显得至关重要。日本外相前原诚司将于本周五到访莫斯科，或许通过他与拉夫罗夫的会面令双方有机会朝正确的方向努力。

　　文章称，日俄双方应该明确他们各自在谈判中所能或不能接受的立场，如果没有这样清晰的表述和认知，当然也无法对富有成效的讨论抱有希望。同样重要的是，日俄双方还应该在国际合作的框架下，就朝鲜核问题和经济合作议题展开更为广泛的磋商。

　　现实中，俄罗斯正逐渐进入自己的政治轨道，新的国家杜马将于年底选举产生；2012年春天新总统也将随之产生。奢望在这一敏感时期就领土问题达成协议或取得进展显然不合时宜，但日俄双方却需要在其他领域挖掘合作的深度，以为未来的谈判打下基础。