日本东北地区允许企业延缓还贷 破产企业减少
2011-05-13 18:10:00 来源： 人民网-国际频道
关键词：
日本民间 破产企业 日文版 受灾 信用调查
[提要] 据日本广播协会（NHK）网站报道，由于对受灾企业采取了允许其暂时延缓还贷的措施，上个月在日本东北地区破产的企业数减少了40%以上。从地区来看，在东北地区，因受东日本大地震的巨大灾害影响而破产的企业共有27家，减少了44.9%。
[提要] 据日本广播协会（NHK）网站报道，由于对受灾企业采取了允许其暂时延缓还贷的措施，上个月在日本东北地区破产的企业数减少了40%以上。从地区来看，在东北地区，因受东日本大地震的巨大灾害影响而破产的企业共有27家，减少了44.9%。
人民网5月13日电 据日本广播协会（NHK）网站报道，由于对受灾企业采取了允许其暂时延缓还贷的措施，上个月在日本东北地区破产的企业数减少了40%以上。
据日本民间信用调查公司--帝国数据银行的调查显示，上个月，持有1000万日元以上贷款并符合民事再生法以及破产等相关法律规定的全国企业较去年同期相比减少了0.6%，共有956家，连续三个月来持续减少。从地区来看，在东北地区，因受东日本大地震的巨大灾害影响而破产的企业共有27家，减少了44.9%。
分析认为，一方面是由于无法与在地震中受灾的企业经营者取得联系，难以把握实际情况。另一方面该地区对受灾企业采取了允许其暂时延后还款的措施所致。对此，信用调查公司表示，“由于普遍认为许多企业难以在灾区重新恢复经营，因此随着今后重建工作的展开，企业破产的可能性还将会增加。”（明月 编译）
刘宇
更多新闻
- 巴军遭袭致70人死亡 塔利班称为拉登复仇
- 拉登亲笔书写日记曝光 曾预谋再发动911式袭击
- 西班牙古镇遇50年最强震 10人死亡万人受影响
- 美国开始讯问拉登妻子收获不大 3位遗孀敌意甚深
- 国际观察：本·拉丹之死扩大美巴裂痕
相关阅读
> 进入微博< 热点图片
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。
