印尼裁定该国总统在国际场合用英语演讲违法
2011-05-30 14:47:00 来源： 中国新闻网
关键词：
英语演讲 苏西洛 裁定 印尼语 联合早报 宪制 刑事处分 国际社会 2009年 上周三
[提要] 印度尼西亚总统苏西洛参加国际活动的时候，喜爱用英语发表演讲，在印尼媒体上引发争辩。
[提要] 印度尼西亚总统苏西洛参加国际活动的时候，喜爱用英语发表演讲，在印尼媒体上引发争辩。
中新网5月30日电 据新加坡《联合早报》网站30日报道，印度尼西亚总统苏西洛参加国际活动的时候，喜爱用英语发表演讲，在印尼媒体上引发争辩。
据悉，印尼在2009年已经通过一条法律，规定总统、副总统和国家官员，在正式场合发表演讲必须使用印尼语。去年，当局已将这条法律列为总统条例之一。
报道称，印尼宪制法庭首席法官马赫福德说，苏西洛在正式场合，用英语发表演讲，违反了这一法律。他说：“有关的总统条例规定，在国际会议上发表演讲时，政府官员应该使用印尼语。”
苏西洛最近一次英语发表演讲是在上周三，他在巴厘岛不结盟运动部长会议开幕礼上发表讲话。
据报道，浏览苏西洛官方网站时也可发现，他在有关的总统条例发布后做过多次英语演讲，这还没有包括他在招待外来贵宾的国宴上的讲话，如去年11月他招待美国总统奥巴马的时候。
不过来自苏西洛民主党的国会议员本尼说，总统选择在国际场合用英语讲话是恰当的。
印尼宪制法庭前首席法官吉姆莱也同意的马赫福德看法，不过，他认为由法官来监视总统使用语言问题是不合适的。他说，在这码事情上，应由国会议员来负责。
吉姆莱指出，有关使用印尼语的法律，只不过是“提供指导的法律”，它们没有包括刑事处分措施。
通讯专家埃芬迪认为，基于多种原因，人们应给苏西洛运用英语的选择，这包括他未来可能成为国际社会领导人。
埃芬迪说：“在特定的环境里，比如多国论坛期间，应该允许他使用英语；但是，如果法律强制规定要用印尼语，有关人士就应该提醒总统注意这点。”
王晓亮
更多新闻
- “基地”分支组织占领也门南部城市宣称建国
- “毒黄瓜”袭德致10人死 欧洲多国“患病”
- 韩媒称韩“总统亲信”受贿被捕 或涉多名政要
- 奋进号航天飞机与空间站分离返回地球
- 日本拟6月出台新改革方案 将消费税率提至10%
相关阅读
> 进入微博< 热点图片
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。
