2011-06-20 15:16:00 我要评论
王辉 刘皓然 来源: 人民网根据英国广播公司(BBC)监管机构“英国广播信托”称,BBC新闻名专栏《全景》节目针对平价服装连锁集团首标(Primark)制作的纪录片有造假之嫌。《全景》节目于2008年6月播出纪录片《首标上架》专题纪录片,揭露该公司非法使用童工等惊人内幕,该节目荣获英国皇家电视学会颁发的时事奖。而根据近年的调查,BBC所制作的这部纪录片中疑点甚多。如今,BBC面临着所获奖项被追回、并对首标公司公开道歉的窘境。
据英国《独立报》17日报道,《首标上架》节目播出后曾引起巨大反响,片中揭露出该公司印度某服装加工厂内,工人工作超时、报酬低于平均工资,还揭露了工厂雇佣童工等严重违规行为。这些内幕使该公司背负上了血汗工厂的恶名,并遭到社会各界的谴责。而经过三年的内部调查,该公司发现BBC制作的节目中存在多处疑点,于是向BBC的监管机构发出投诉。
经英国广播信托机构、编辑标准委员会的调查,《全景》节目播出的纪录片疑点竟达6处之多,片中一些场景同描述明显不相符。比如在“非法使用童工”这一片段中,摄像机拍到几名印度男童在某成衣工厂中进行劳作,镜头始终只对准这几名男童和他们手中的衣服,却并没有拍摄到他们周遭的环境。说是“成衣工厂”,片中却找不到任何服装成品,这显然非常不符合常理。另外在一些片段中,工人所使用的缝衣针过于粗笨,无法用于缝制高质量的服装产品,这和首标公司的服装产品质量也不相符。在一些邮件中,调查成员发现了大量前后不一致的内容。
16日,英国首标公司发表声明,直斥BBC节目造假以及对该公司造成巨大损失。声明中称,BBC制作的节目基于捏造的事实,违背了新闻业的行规。声明还说:“数百万人遭到了《全景》的欺骗。这期节目的观众、商家、业界评论家、以该节目作为案例研习的师生,全部遭到了欺骗,他们理应对此感到失望。”英国广播信托组织要求BBC在下一期《全景》节目中对于这一失误公开道歉,《首标上架》这一档节目被永久禁播,英国广播公司在2009年度获得的“时事奖”也将被追回。据编辑标准委员会女负责人艾莉森·海斯汀称:“一部优秀的纪实报道必须以最准确的信息作为依据,《首标上架》这期节目没有达到这一标准。尽管该节目的的确确揭露了首标公司一些不符行规的内幕,然而该节目在制作过程中存在重大失误。广播信托机构为此将代替BBC向首标公司以及广大观众郑重道歉。”海斯汀所称的“不符行规”的内幕,是指印度工厂临时雇佣过一些“编制外”的闲散人员对首标服装产品进行加工,但这也只能算是轻微违规,同雇佣童工一类根本无法相提并论。
英国广播公司对于监管机构的裁决表示服从。BBC发言人称:“我们承认在这期节目的制作工作中存在严重过失。我们将致力于让全体员工在今后的节目制作、特别是在严谨的调查类节目的制作过程中,充分了解自己的责任,挖掘真实可靠的信息。”
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。