当前位置: 首页 > 新闻 > 国际新闻

希拉克表示不提起上诉 但“绝不认同”法院判决

2011-12-16 23:22:00     作者: 龙剑武    来源: 中国新闻网  我要评论

关键词: 希拉克 上诉 法院判决 法官 缓期执行
[提要] 法国前总统希拉克15日被巴黎一家法院以挪用公款等罪名判处入狱两年缓期执行。希拉克获判两年徒刑、缓期执行;9名同案被告中,两人获判无罪,其他几人被认定协助希拉克虚设公职。

  中新社巴黎12月15日电(记者 龙剑武)法国前总统希拉克15日被巴黎一家法院以挪用公款等罪名判处入狱两年缓期执行。这位法国二战后首位获刑的前国家元首当晚发表书面声明称不会提起上诉,但他“坚决不认同该判决”。

  希拉克在声明中表示,他在本案所涉之事中并无任何可以指责之处。他同时指出,放弃上诉的原因是他已无力再去面对法官“为真相而斗争”。

  希拉克还对法官裁定部分同案被告无罪的判决感到“欣慰”,因为他曾“一再请求”法官对其任巴黎市长期间的同僚免予刑罚。他表示,“作为市长,应由我一人承担”,但他“从内心深处”拒绝接受这样的判决。

  该份声明写道:“我还深知,此事不仅关乎个人之荣誉,还涉及到我所担任的总统职位之尊严。我今天坚信,要让我们的国家机构获得尊重必须还人以公道。我愿接受曾经三度选择我作为其市长的巴黎人的审判。”

  希拉克在这篇富于感情色彩的声明中向“深知其为人的同胞”表示,作为一个“诚实的人”,除了增强全体法国人的凝聚力,争取法国的强大以及促进和平之外,他本人“别无所求”。

  这位历任两届法国总统的79岁老者最后说道,尽管该判决给他造成深深的“创伤和悲痛”,但他仍然“最后一次”提出上述仅有的要求。

  巴黎一家刑事法院15日认定,希拉克在上世纪90年代担任巴黎市长期间,设立多个虚假公职,挪用政府资金为所属政党工作人员发放薪水,为此耗费了巴黎纳税人的140万欧元税金。

  法官认为希拉克的行为“有损巴黎民众利益”、辜负公众对官员的信任。希拉克获判两年徒刑、缓期执行;9名同案被告中,两人获判无罪,其他几人被认定协助希拉克虚设公职。

陶云江

editor

更多

 
 
 
我要评论

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。

 
投稿热线
>