俄向安理会递交涉叙问题草案 呼吁各方停止暴力

　　据新华社电俄罗斯16日向联合国安全理事会递交涉叙利亚决议草案，呼吁叙利亚冲突各方停止暴力。联合国发言人当天表示，联合国将为阿盟赴叙观察团成员提供培训。

　　俄方重申先前立场

　　路透社援引西方外交官的话报道，俄罗斯叙利亚问题草案16日递交，安理会定于17日讨论。

　　俄罗斯在这份草案中重申先前立场，呼吁叙利亚冲突各方停止暴力、叙利亚政府着手所承诺改革并履行阿拉伯国家联盟和平倡议涉及条款。

　　路透社援引草案内容报道，新草案在先前草案基础上有所调整，但一些西方外交官认为，调整幅度不大。

　　德国驻联合国代表团的一名发言人说，叙利亚危机正在恶化，联合国却没有行动。“安理会是时候展开严肃谈判。”

　　叙利亚准将遭射杀

　　联合国秘书长潘基文16日告诉媒体记者，化解叙利亚危机刻不容缓。

　　潘基文当天在阿拉伯联合酋长国阿布扎比出席第五届世界未来能源峰会。他说：“叙利亚境内伤亡达到不可接受地步，我希望联合国安理会能一致、严肃处理叙利亚问题。”

　　至于联合国可能采取的具体行动，潘基文未予表态。

　　德新社报道，叙利亚冲突16日继续，造成至少21人丧生，15人受伤。

　　叙利亚官方的阿拉伯叙利亚通讯社16日报道，“一个武装恐怖团伙”在大马士革附近射杀准将穆罕默德阿卜杜勒哈米德阿瓦德及其司机。

　　联合国协助观察团

　　联合国发言人瓦尼娜马埃斯特拉奇16日说，阿盟已经提出正式要求，希望联合国对观察团任务予以协助。联合国决定，阿盟外长会议结束后在埃及首都开罗开始培训观察员。

　　执行培训任务的将是联合国人权事务高级专员办公室工作人员。

　　>>链接

　　伊否认向叙出口武器

　　据新华社电伊朗外交部17日否认向叙利亚出口武器，称法国关于伊朗违反联合国安全理事会武器禁运规定的指责“毫无根据”。

　　“法国官方声明不正确，”伊朗外交部发言人拉明迈赫曼帕拉斯特17日在例行新闻发布会上告诉媒体记者，“不幸的是，我们经常看到一些欧洲国家官员表达没有依据的政治立场，这次是法国。”

　　法国外交部发言人罗曼纳达尔16日指责伊朗反复违规向叙利亚输出武器。