贝卢斯科尼首次出庭 称脱衣舞会只是歌舞表演

　　意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼20日现身米兰一家法院，就他涉嫌与一名未成年少女“钱色交易”听证。

　　这是他自案件2011年4月开审以来首次出庭。

　　曝“弄权”

　　检方当天传唤多名警方证人，指认时任总理的贝卢斯科尼涉嫌滥用职权，帮助那名舞女获释。

　　舞女名叫卡里玛·马赫鲁克，艺名“偷心鲁比”，2010年曝出与贝卢斯科尼有偿性交易时仅17岁，未成年。2010年5月，她因盗窃钱财遭米兰警方拘押。

　　贝卢斯科尼先前承认，他本人打电话给警方，称马赫鲁克是埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克的侄女，要求放人以免外交风波。

　　警官焦尔吉娅·亚弗拉特事发当晚值班。她20日告诉法庭，她亲自问过马赫鲁克是否是穆巴拉克的亲戚，“女孩(马赫鲁克)说‘不’，同时又说有时假称是”。

　　另一名警官皮耶罗·奥斯图尼作证说，事发当晚接到贝卢斯科尼办公室的电话。他说：“事实上，我不相信那女孩真的是穆巴拉克的侄女，”原因之一是警方知道女孩是摩洛哥人，不是埃及人。

　　检方指认，贝卢斯科尼利用职权要求放人，为的是避免这名“老相好”把他们之间的交易捅给警方。

　　美联社报道，在意大利，卖淫合法，但涉及未成年人的性交易违法。

　　拒“认错”

　　贝卢斯科尼当天坐在法庭第一排，当庭没有发表任何言论。他先前拒绝所有指控，否认做错事。

　　马赫鲁克承认，曾和其他许多年轻女子参加过在贝卢斯科尼私人别墅举办的一些聚会，但否认与他有过性关系。

　　检方指认，数以十计女子曾收到现金或其他礼物，受邀参加贝卢斯科尼在米兰住所“性派对”。

　　本月16日，“目击者”伊曼·法迪勒出庭作证时回忆，首次参加这类聚会那晚，贝卢斯科尼付给她2000欧元(约合2600美元)。她说，聚会上有女子身穿修女装或足球衫，为贝卢斯科尼表演脱衣舞，其中一人是妮科尔·米内蒂。

　　米内蒂现在是贝卢斯科尼自由人民党在伦巴第区地方议会的议员，因涉嫌为贝卢斯科尼拉皮条面临法庭审理。

　　20日庭审间隙，贝卢斯科尼向媒体记者“投诉”，动用国家资金审理“无用案件”，“可耻”，“我来这里是看这场闹剧，一场大型诽谤演出”。

　　谈“派对”

　　就检方指认付钱给3名将出庭作证的女子、涉嫌影响证词，贝卢斯科尼说：“我付钱给这些女子供养她们，是因为她们的生活已被这起案件毁了。”

　　他说，大约30名女子因案件陷入贫困，一些人失去工作和男朋友，“可能再也找不到男朋友……她们唯一的错就是接受我的晚宴邀请”。

　　问及脱衣舞聚会，贝卢斯科尼称，那只是“歌舞表演比赛”。“在我家，只有优雅的晚宴。有时，晚宴过后，我们下到剧场，那里以前是孩子们的迪斯科舞厅。一些女客人会举行歌舞表演比赛，与我跳支舞。”他说，晚宴气氛“宁静、愉悦、欢乐”。

　　贝卢斯科尼现年75岁，去年11月辞去总理职务。他如今多桩官司缠身，还面临腐败、逃税等指控。(李良勇 新华社特稿)