白宫访日声明写错野田姓名 希拉里曾称其为外相
2012-07-27 19:50:00 骆川 来源： 国际在线 我要评论
关键词：
外相 多尼 野田外相 希拉里 日本首相
[提要] 据日本新闻网7月27日报道，当地时间26日，美国白宫发表了总统国家安全事务助理多尼隆访问日本的声明，声明中将日本首相野田佳彦的姓名写成“NODA YOSIKO”，而野田的标准姓名应该是“NODA YOSIHIKO”。
[提要] 据日本新闻网7月27日报道，当地时间26日，美国白宫发表了总统国家安全事务助理多尼隆访问日本的声明，声明中将日本首相野田佳彦的姓名写成“NODA YOSIKO”，而野田的标准姓名应该是“NODA YOSIHIKO”。
日本首相野田佳彦（资料图）
国际在线专稿：据日本新闻网7月27日报道，当地时间26日，美国白宫发表了总统国家安全事务助理多尼隆访问日本的声明，声明中将日本首相野田佳彦的姓名写成“NODA YOSIKO”，而野田的标准姓名应该是“NODA YOSIHIKO”。
美国政府关于日本高官姓名和职务的说法中，常常出现原则性差错。去年，美国负责亚太事务的助理国务卿坎贝尔访问日本时，称日本外务大臣玄叶光一郎为“野田外相”，闹出很大笑话。而本月初，美国国务卿希拉里到访日本，出席援助阿富汗东京会议时，称野田首相为“野田外相”，让野田好一阵尴尬。
对于美国政府来说，日本频繁更换首相和大臣，已经让他们无法记住名字和职务。
美国总统国家安全事务助理多尼隆在结束北京之行后抵达日本，26日与野田首相等举行了会见。（骆川）
马震
相关阅读
更多新闻
> 进入微博< 热点图片
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。
