日美将举行首次岛屿防御联合军演

　　【日本《产经新闻》8月18日报道】题：日美将进行首次岛屿防御联合军演

　　在尖阁诸岛(即我钓鱼岛及附属岛屿——本网注)周边局势日益紧张的背景下，日本陆上自卫队将自21日起参加美国海军陆战队第3远征军在关岛和天宁岛实施的岛屿防卫相关演习，为期37天。日美两国政府旨在具体实现“动态防卫合作”，矛头针对中国军队。日本政府希望通过日美联合军演提高对中国的遏制力。

　　来自西部方面队第15旅(那霸市)和普通科连队(长崎县佐世保市)等的约40名陆上自卫队队员将参加演习。

　　日本防卫省的官方表态是，这次演习不针对任何特定国家。但实际上，一位防卫省干部指出：“事实上，演习明显设定了夺回被中国军队攻占的尖阁诸岛的情形。” 

　　演习内容包括，登陆舰和直升机登岛作战，敌军部队的袭击和对非战斗人员的救助等。陆上自卫队已与美海军陆战队第3远征军和第1远征军多次实施联合军演，但实际上将岛屿当作演习场所的演习尚属首次。

　　这位防卫省干部充满期待地表示：“岛屿有其独特的地形，这将成为更符合实战情况的演习。”

　　日美两国政府今年4月在签署有关驻日美军重组的联合文件时提出“加强动态防卫合作”，规定扩大日美联合演习。这次联合演习将成为达成共识后的首个实例。

　　这次联合演习是第3远征军在香港活动人士15日登陆尖阁诸岛前提议的。

　　另一位防卫省干部指出，美国方面也希望尽快推动与日本的动态防卫合作。中国正致力于迅速掌握海洋霸权，构筑动态防卫合作成为日美面临的紧急课题。

　　【美国《星条旗报》网站8月17日报道】题：日本自卫队9月份将与美国海军陆战队在天宁岛举行军演

　　日本自卫队9月份将联同美国海军陆战队在天宁岛举行军演。这是马里亚纳群岛军事史上的又一座里程碑，因为在第二次世界大战期间，双方军队曾在这片土地上发生过激烈交战。

　　数月来，日本方面一直有消息传出，称天宁岛今后可能会作为日本自卫队和美军的联合演习场所。下个月在天宁岛的活动安排恰好证实了此说法。

　　天宁市市长拉蒙·德拉·克鲁斯16日宣布，由于要举行实战军事演习，天宁岛部分军事区域将于9月10日至22日期间关闭，同时该市参议院副主席祖德·霍夫施奈德和众议员特伦顿·康纳分别表示，日本军方人员也要参加在该岛的演习。

　　霍夫施奈德对《塞班论坛报》表示：“日本自卫队与美国海军陆战队举联合军演是件新鲜事。你可以看出来，天宁岛在这—地区的军事演习和行动中扮演着重要角色。”

　　霍夫施奈德说，每次这里一有大型军演，天宁岛都希望能给自己带来积极的经济影响，并提升其在美国防务需求中的地位。

　　天宁岛三分之二的岛屿都被美国国防部租用。

　　“天宁岛北部地带即是二战期间携带投在广岛和长崎的两枚原子弹的美国轰炸机的起飞之地。

　　马里亚纳群岛历史学家唐·法雷尔说，9月份在天宁岛的演习只是在关岛附近举行的更大规模行动的一部分。

　　下个月在天宁岛的演习是继今年5月份在马里亚纳群岛举行的近年来最大规模演习后的又一次军演。