济州岛触礁中国渔船已有１８人获救４人遇难

    新华网首尔８月２８日电（记者宋成锋）中国驻韩国济州总领馆官员２８日告诉新华社记者，当天在韩国济州岛附近海域发生的中国渔船触礁事件中，已有１８人获救，另有４人遇难。
　　目前已到西归浦救援现场的中国驻济州总领事张欣在接受新华社电话采访时说，当地时间２８日凌晨２时４０分左右，受１５号台风“布拉万”影响，山东威海市“粤江城渔”９１１０４号和“粤江城渔”９１１０５号两艘渔船在济州岛西归浦市和顺港东部防护堤以南１．８公里处触礁，两艘船上共有３３人。
　　她介绍说，“粤江城渔”９１１０４号已断成两截，船上的１７人中已有４人获救，并已发现４名船员的尸体。“粤江城渔”９１１０５号触礁后漂至离防护堤３０米的地方搁浅，船上１６人当中已有１４人被韩国海警救起。
    张欣说，目前被救船员在韩国海警提供的临时安置所里得到了妥善安置，部分受伤船员已送往附近医院救治。中国驻济州总领馆目前与当地警方保持密切联系，并已派人前往医院看望受伤船员。

    两艘中国渔船在韩国济州岛附近海域沉没

　　新华网首尔８月２８日电（记者 宋成锋　报道员 权香兰）中国驻韩国济州总领馆官员２８日证实，两艘中国渔船当天凌晨在韩国济州岛附近海域因台风沉没，３１人失踪，３人生还。
　　这位官员说，当地时间２８日２时４０分许，在西归浦和顺港东部防护堤以南１．８公里处，来自中国山东威海市的“粤江城渔”９１１０４号和“粤江城渔”９１１０５号两艘渔船因１５号台风“布拉万”的影响沉没，两艘船上共有３４人，目前有３１人失踪，３人生还。
　　这位官员说，总领馆目前与当地警方保持密切联系，并派人前往医院看望受伤船员。

   中国驻韩济州总领馆:触礁渔船仍有11人等待救援

    新华社快讯：中国驻韩国济州总领馆官员28日说，在韩国济州岛附近海域触礁的“粤江城渔”91105号船上，仍有11名船员等待救援。

    又有三名中国船员在韩国济州岛附近海难中获救
 　 新华社首尔８月２８日电（记者 姚琪琳）中国驻韩国济州总领馆官员２８日说，当天在韩国济州岛附近海域发生的中国渔船触礁、沉没事件中，又有３人获救。目前已有６人在这次海难中获救。
　　这名官员说，这３名获救船员是被海水冲上岸边而得以脱险的。此外，韩国海警在当地时间７时５０分许通过望远镜观察到，触礁的“粤江城渔”９１１０５号船上仍有穿着救生衣的船员活动。另一艘“粤江城渔”９１１０４号渔船已沉没。
　　当地时间凌晨２时４０分左右，受１５号台风“布拉万”的影响，山东威海市的“粤江城渔”９１１０４号和“粤江城渔”９１１０５号两艘渔船在济州岛西归浦市和顺港东部防护堤以南１.８公里处分别沉没和触礁，两艘船上共有３４人。
　　中国驻济州总领馆目前与当地警方保持密切联系，并派人前往医院看望受伤船员。

    两艘中国渔船在韩国济州岛海域沉没 31人失踪

　　中新网8月28日电 据韩联社报道，因恶劣的台风天气，两艘中国渔船28日凌晨在韩国济州岛附近海域沉没，31人失踪。

　　据悉，事故发生时每艘渔船上各有17人，两艘船共34名船员。事故发生在当天凌晨2时40分左右，地点位于距济州岛西归浦市和顺港口1.8公里的海上。

　　中国驻韩国济州总领馆官员28日对沉船事件进行了证实，并表示有3人生还。