原标题：比尔·盖茨将向非洲捐助10万只鸡 改善当地生活

【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)7月5日报道，慈善家比尔·盖茨日前计划向非洲多个贫困国家捐赠10万只鸡，帮助当地居民改善生活条件。

比尔·盖茨认为，养鸡简单且成本低，而且有利于儿童和妇女的身体健康，同时其盈利也可用来再投资。如果一个农民养40只鸡，那么一年就可能赚到1000美元，高于贫困线的700美元。

据报道，盖茨希望帮助撒哈拉以南地区30%的农村家庭养殖已接种的改良鸡。这些鸡将通过慈善机构捐赠。慈善机构将对鸡的培育和分配进行监督。

比尔·盖茨的妻子梅琳达在博客中表示，养殖鸡是提高收入不错的来源，被誉为“穷人的提款机”，因为鸡可以在短期内快速交易以提供日常开支。

一名尼日利亚会计师表示，该项目会在小范围内惠及一部分群众，但后期如果没有大量的投资，农民很难将生意扩大，但仍有希望得到资助。所以，虽然盖茨的计划不是最新的，但却是最受欢迎的。

泛非农业农工财团董事长穆萨·西克对该提案表示赞同，他表示在当今贫困的非洲，每一点进步都是值得肯定的。

据悉，非洲现有超过12亿人口，每年可生产8亿吨食物。据西克估计，每人每年需要1吨食物，食物缺口为40%。

深度阅读

记者调查：宜家召回问题家具 中美标准为何不同？近来针对宜家召回在北美问题家具而拒绝召回在华产品的争论仍在发酵。问题是，中美市场为什么会存在不同的对待结果？在美国召回有什么样的标准？对此，人民网记者在美国进行了相关调查。

国际|国际观察

铁总谈中国高铁：一批境外项目取得重大进展近年来，在中国政府的高度重视和有力支持下，中国铁路实现了快速发展。到2015年底，中国铁路营业里程达12.1万公里，居世界第二位，高铁营业里程突破1.9万公里，占世界高铁运营里程的60%以上，居世界第一位。中国已经建成成网运营的高速铁路网络，是世界上高速铁路建设运营规模最大、技术最全面、管理经验丰富的国家。