会100多门外语 意大利老人自学70年成了语言通

2017-03-01 13:13:14 来源: 东方网 作者:

据新华社电你会讲几种语言?普通话、老家方言加几门外语就觉得厉害了?跟意大利86岁老汉里卡尔多·贝尔塔尼比起来差远啦!他会100多种语言,其中很多是稀有语言,还全部是自学!

贝尔塔尼小学毕业便开始自学语言。他家中有不少俄语书,包括大文豪列夫·托尔斯泰的作品。他先阅读托尔斯泰的意大利语版著作,然后借助俄语语法书阅读对应的俄语版,走上自学、翻译语言之路。

贝尔塔尼学语言有自己独特的方法,包括作息时间。美国奇趣新闻网站oddity central27日援引他的话报道:“很多年,我都是凌晨两点起床开始学习,一直到太阳升起。这几个小时,我的大脑似乎更好用。”随着年龄增长,半夜起床有些困难,但直到现在,他仍然坚持清晨5点起,学习深爱的语言。

 70年如一日。贝尔塔尼用掉了1000多本笔记本记录单词读音、词汇释义等。除俄语外,贝尔塔尼还会乌克兰语、爱斯基摩语、雅库特语、尤卡吉尔语、鲁图尔语、伊特拉斯坎语、普鲁士语、巴斯克语、蒙古语等。有趣的是,他并不会英语、德语等现代欧洲常用语言。

贝尔塔尼学语言是厉害,数学却奇差,连个位数乘除法都不会。

虽然自学了那么多语言,贝尔塔尼却从未走出意大利。他解释说,他是通过读书学语言的,由此想象书中描绘的国家和地区,如果去实地看一看,担心会失望。

初审编辑:

责任编辑:system

推荐阅读
  • 十三五高铁覆盖超113个大城市 约50城通飞机

    十三五高铁覆盖超113个大城市 约50城通飞机.jpg

    日前,国务院印发《“十三五”现代综合交通运输体系发展规划》(简称《规划》)。根据《规划》,到2020年,高速铁路覆盖80%以上的城区常住人口100万以上的城市,铁路、高速公路、民航运输机场基本覆盖城区常住人口20万以上的城市。[详细]

    03-01 08-03中新网
  • 嫦娥四号将拉开中国探月四期大幕

    全国政协委员、中国航天科技集团公司五院月球探测卫星总指挥兼总设计师顾问叶培建1日接受新华社记者独家专访时表示,中国探月第四期工程即将拉开帷幕。[详细]

    03-01 12-03中国新闻网
  • 四川:105岁老人全家共96口人 年龄相加达3850岁

    二月二,龙抬头,家人携手,一起理发求福运,对每个家庭来说都不是难事。但对于四川眉山市彭山区观音镇曾家村的梁学华来说,要带一家96口人去理个发,实在不好办。“排队都不晓得排好久!”105岁的梁学华,是远近闻名的老寿星。2月28日,彭山阳光灿烂,7个子女聚到...[详细]

    03-01 08-03华西都市报
  • 大学生13天徒步470公里回家 从一开始遭全家人反对

    当晚,小吴给母亲发去一条道歉短信,希望母亲能理解自己,但母亲仍劝他先返家,小吴没同意。一路上,人情冷暖都体会到了,但小吴说:“每个人的想法不一样,站在他们的角度,可能会以为我是一个骗子”。[详细]

    03-01 07-03成都商报
  • 世界气象组织公布多项南极气温极值

    (记者张淼)世界气象组织28日公布了多项南极地区的气温极值,南极地区和南极大陆分别报告过19.8摄氏度和17.5摄氏度的高温。地面实测记录到的南极地区最低气温为零下89.2摄氏度,由最靠近南极点的考察站东方站于1983年7月21日观测到。[详细]

    03-01 12-03中国青年网
  • 纽约华尔道夫酒店被中国公司收购 即将关闭整修

    当地时间2月28日,美国纽约华尔道夫酒店,2014年10月6日,希尔顿全球控股有限公司宣布,已和中国安邦保险集团股份有限公司达成协议,后者同意以19.5亿美元收购希尔顿旗下的纽约华尔道夫酒店。[详细]

    03-01 12-03中国青年网
相关新闻