初审编辑：
责任编辑：毛德勋
【环球网报道 记者 朱佩】俄新社8月21日援引《芝加哥论坛报》报道称，8月19日至20日，美国伊利诺伊州芝加哥市13小时内发生了数起相互独立的枪击事件，共造成6人死亡，33人受伤。
据报道，芝加哥一昼夜发生了多起枪击事件。最近一起事件发生于当地时间20日凌晨2时(北京时间15时30分)。一名不明人士从汽车内向夜店中的人群射击，造成1人死亡，6人受伤。袭击者逃离了现场。
2016年，芝加哥发生超过760宗谋杀，多于纽约和洛杉矶的总和。
美国总统特朗普6月底曾表示，因芝加哥的暴力水平达到“巨大规模”，将向该市派遣联邦援助力量。
（原标题：芝加哥13小时内发生数起枪击事件 共致6人死亡）
初审编辑：
责任编辑：毛德勋
据中国政府网消息，国务院办公厅近日转发《关于进一步引导和规范境外投资方向指导意见的通知》。有序推进商贸、文化、物流等服务领域境外投资，支持符合条件的金融机构在境外建立分支机构和服务网络，依法合规开展业务。[详细]
近期，一种专门面向求职大学生的贷款——“培训贷”粉墨登场，成为校园贷新乱象。近年来，博雅教育在各大高校颇为盛行。[详细]
7月12日，阿五才刚从新西兰“追星”回来，这是他第四次去新西兰，“南半球可以看到很多北半球看不到的星星，比如大小麦哲伦星云。一系列繁琐的工作，最终确定了4个备选地点：位于川东的万源八台山、西南方向的峨眉山金顶，以及川西的新都桥、凉山州德昌县。[详细]
驾校称已经开除该教练 男性如遭受猥亵并非无法可依 律师称最高可判刑5年 近日，大连一22岁男子在微博发文称，自己在学车过程中，被驾校一名男性教练性侵并受伤。” 河南豫龙律师事务所律师付建表示，根据当事人的描述，驾校教练的行为涉嫌猥亵，按照法律规定...[详细]
据法新社报道，美国海军称，“约翰·麦凯恩”号导弹驱逐舰碰撞事故发生后，驱逐舰上的10名船员失踪，另有5人受伤。（原标题：“约翰·麦凯恩”号碰撞事故：美方10人失踪5人伤）[详细]
英国采用中国教科书”的报道引起了大家对中国教育的关注。“中国教材走红英伦”“西方教育向东看”“西方国家开始向中国取经”的说法不绝于耳。[详细]
