新华社伦敦１１月１１日电 题：“双１１”寓意中国机遇新时代

　　新华社记者邓茜

　　又是一年“双１１”。近年来，“双１１”巨大的交易量和成交额越来越受到海外市场和媒体关注。据报道，今年“双１１”活动的成交额再创新纪录：１１日０时３分０１秒，交易额突破１００亿元；截至当天上午９时，交易额突破１０００亿元。

　　从２００９年至今，“双１１”已不再仅限于阿里巴巴一家企业，也不再仅是中国年青一代的消费狂欢节，它更是顺应全球化大潮，成为世界的“消费嘉年华”。

　　如今，在互联网上打造的这一具有信息、支付、物流、规模等突出优势的营商平台，已经演变成中国本土电商与海外消费者、中国消费者与海外商家互联互通的桥梁。其所释放出的经济爆发力让外部世界意识到，赢得中国市场，就意味着抓住了巨大的发展机会。

　　透过“双１１”，在虚拟世界里中国和世界互联互通，在现实世界里中国经济对世界双向开放，“双１１”引发全球共振范围不断扩大。据阿里巴巴数据显示，今年全世界超１４万品牌将投入１５００万种货品参与天猫“双１１”的全球狂欢。截至１１日１４时，全世界交易的国家和地区已经达到２０６个。可以说，通过“双１１”这个平台，全世界的货架都摆到了中国消费者面前，而国内的百万天猫淘宝商家也借力出海，依托这一平台的优势和技术力量，将中国的优质商品销往海外，覆盖近亿海外华人和全球消费者。

　　海外商界态度的转变最能说明问题。在英国，无论是昔日高冷范儿的“皇家认证”标识持有商，还是港口城市最接地气的家庭旅馆经营者，对于参与中国市场的渴望程度都在与日俱增。在伦敦最繁华的塞尔福里奇百货公司、哈罗兹百货公司以及欧洲最繁忙的希斯罗机场购物区，都有支付宝付款方式为中国消费者提供便利。

　　中国庞大的市场消费能力对外部世界引发的震动表明，中国已不再是一个低成本出口驱动的经济体，而是全球巨大的消费市场。正如日前到英国参加交流活动的阿里巴巴集团副总裁黄明威所说，“我们也在通过不断的宣介让西方人明白，不要再像以前那样将中国看作对手，而应该着眼于如何把握中国的经济机会，借力中国发展”。

　　从深层次看，这轮中国消费潜力的爆发不仅在于中国经济快速增长、社会购买力提高，也在于通过共享经济“普惠平台”基础设施的搭建，让更多的供求关系可以对接，让更广阔的市场得以联通，让更多潜在的就业机会得到发掘，让更丰富的创造力在交流与竞争中受到激发。这种理念与模式的创新，在促进消费增长的过程中极具建设性。

　　当下中国，无论是代表普惠贸易的电子商务，代表普惠金融的移动支付，还是代表普惠服务的共享单车，已不再满足于仅在国内市场的发展，正在积极走向海外，向世界释放普惠的红利。这些也正与中国政府所倡导的共商共建共享的全球治理理念相一致。

　　更广阔的市场，更充足的资本，更丰富的商品，更宝贵的机遇，作为世界第二大经济体的中国，以其经济快速的发展和开放包容的胸怀，正成为世界发展机会的提供者。