日本情人节为什么女性要送给男性巧克力?

2018-02-14 15:04:33 来源: 人民网-国际频道 作者: 许永新

一名顾客正在选购巧克力。(许永新  摄)

  一名顾客正在选购巧克力。(许永新 摄)

人民网东京2月14日电(许永新)情人节起源于西方,具有悠久的历史,可以追溯到罗马帝国时期,但在日本流行开来却是在1958年左右,而到了70年代后期,情人节风俗开始在日本扎根,并被赋予了浓厚的日本色彩,那就是女性要送给男性巧克力。2月14日这一天,对日本巧克力厂商来说也成为一个举足轻重的日子,因为这一天巧克力的销售量要占到全年的20%左右。

一名女性可能给多名男性送出巧克力,但要表达爱意的却只有一个人。在日本,给意中人送的巧克力称作“本命巧克力”(日语中的“本命”意为“最看好的人或事”),给其他人的巧克力则是出于人情用来应付的,称作“义理巧克力”(日语中的“义理”表示“表面上的、礼节性的”等含义)。两者因为用途不同,价格自然也会相差不少。当然,也不是说女性只是赠送,男性在收到巧克力后,也需要有所表示才行,那在什么时候表示呢?这一天被固定在一个月后的3月14日,称作“白色情人节”。

那为什么日本与其他国家不同,是女性送给男性而不是相反,对此有多种观点。笔者认为,这是由于以前,日本女性结婚后做家庭主妇非常普遍, “干得好不如嫁得好”的问题就显得非常突出。战前的日本是不能容忍自由恋爱结婚的,但从上世纪六、七十年代开始,自由恋爱结婚的情况越来越多,女性希望通过自己的努力找到自己终身幸福的愿望也就越加强烈。商家不失时机,引导她们通过给心上人送巧克力的方式进行表白。这种做法果然奏效,立即得到无数女性们的响应。

到了二十一世纪,这种女性主动的做法又被赋予了新的含义,当今日本社会中“草食男”大行其道,这些男性在感情方面被动、性格腼腆,不擅长对异性表白,如果女性再不主动出击,不知会有多少人婚嫁都成问题。

一种风俗之所以形成,绝非偶然现象,肯定有它生长的土壤及其合情合理的一面。在日本情人节的新风俗形成过程中,只靠商家推动肯定是不行的,商家所做的只是看准了时代潮流,顺水推舟而已。这种现象的产生非常类似于中国的“双十一”购物狂欢节,之所以能形成全民性节日,正是因为商家的需求与消费者的需求达成了一致。

但日本社会也是多元的,不是每个女性都愿意送出巧克力,尤其是“义理巧克力”,别人送了,自己没有送,就会遭人嫌弃,因此有不少人是硬着头皮在做,甚至有些人根本就不喜欢情人节。近日,比利时高档巧克力品牌“歌帝梵(Godiva)”在报纸上刊登广告呼吁不要再送“义理巧克力”了,引发社会关注。尽管有人指出,歌帝梵的巧克力价格很高,一般人不会花那么多钱买来用作“义理巧克力”,因此,这不过是一种营销策略而已。但其实这也的确反映了一部分人的真实心声,因此引起不少网民的共鸣。

虽然每年的情人节巧克力畅销依旧,但内容却在悄悄发生变化,据日本电视台报道,今年走红的既不是“本命巧克力”,也不是“义理巧克力”,而是“自己巧克力”,就是买给自己吃的巧克力。

比利时高档品牌巧克力。(许永新  摄)

  比利时高档品牌巧克力。(许永新 摄)

色彩斑斓的巧克力。(许永新  摄)

  色彩斑斓的巧克力。(许永新 摄)

初审编辑:

责任编辑:system

推荐阅读
  • 预计将执行35次发射任务 2018年长征火箭会很忙

    长征火箭.jpg

    2月12日13时03分,中国在西昌卫星发射中心用长征三号乙/远征一号运载火箭,以“一箭双星”方式成功发射第二十八、二十九颗北斗导航卫星。据中国航天科技集团有限公司透露,今年我国长征系列运载火箭预计将执行以北斗卫星组网、嫦娥四号探月为代表的35次发射任务,发...[详细]

    02-14 08-02人民日报
  • 有药品利益集团“发明”疾病 专家建议揭露和严打

    药品.jpg

    王岳说,国家对公众健康十分重视,投入越来越多,但大量医疗费用耗费在这些“神药”上。王岳表示,一些“神药”以“模糊用语”误导患者,仅靠行政部门的行政处罚已不足以震慑违法者。[详细]

    02-14 08-02人民日报
  • 情人节撞上春节鲜花贵出新高度 一束红玫瑰要卖120元

    [详细]

    02-14 08-02云南网
  • 杭州一小区建成“山寨巴黎”引争议 法国摄影师拍对比照

    5.png

    近日,一组法国巴黎街景与杭州一房地产小区天都城的对比照片在网络上热传,照片中两地的风景非常像。杭州天都城不但有很多与巴黎相似的楼房和室内装饰,还有一座巨大的“埃菲尔铁塔”,被网友称为“山寨巴黎”,并引发热议。照片的拍摄者、巴黎摄影师弗朗索瓦·普洛...[详细]

    02-13 07-02北京青年报
  • 以色列警方建议检方就贪腐问题起诉总理内塔尼亚胡

    综合消息:据以色列媒体报道,以色列警方13日晚宣布,已完成对以总理内塔尼亚胡涉嫌贪腐的调查,并已建议检方起诉内塔尼亚胡。对此,内塔尼亚胡13日晚发表电视讲话称,警方对他的指控“没有任何依据”,最后一定不会有任何结果,他也会继续担任以色列总理。[详细]

    02-14 15-02中国新闻网
  • “数”说美国人的爱情和婚姻

    情人节前夕,独立民调机构美国皮尤研究中心援引历年数据,介绍了关于美国人爱情和婚姻状况的有趣调查结果。美国人口普查数据显示,2017年美国人初婚年龄中位数男性为29.5岁,女性27.4岁,均达到有记录以来的最高值。[详细]

    02-14 15-02新华网
相关新闻