参考消息网2月16日报道 在平昌冬奥会双人花滑决赛中，德国选手阿利翁娜·萨夫琴科、布鲁诺·马索特赢得金牌，中国选手隋文静、韩聪摘得银牌。

　　根据美联社2月15日报道，阿利翁娜·萨夫琴科和布鲁诺·马索特无懈可击，其余主要对手则出现失误，所以这对德国选手在自由滑比赛中的表现为他们赢得了冬奥会金牌。

　　报道称，在平昌冬奥会双人滑最后一天的比赛中，萨夫琴科和马索特获得了159.31分。这使他们的总分达到了235.90分，从短节目比赛结束时的第四位跃居第一位，获得了德国自1952年以来的第一枚双人滑金牌。

　　报道称，中国的隋文静和韩聪在短节目比赛结束后领先，尽管自由滑比赛开场表现不佳，但后来恢复状态，得到153.08分。不过，他们为一开始的失误付出了惨重代价——他们的最后得分是235.47分，比冠军少了不到0.5分。

　　报道称，加拿大选手米根·迪阿梅尔和埃里克·拉德福德获得了铜牌。

　　报道援引马索特的话说：“我们是战士。我们踏上冰场是为了夺牌，是为了夺得金牌。尽管昨天表现不佳，但我们没有放弃。我们为这场较量做好了准备。”

　　报道认为，的确，此次胜利完美地证明了这对德国选手的实力。在大奖赛总决赛中夺冠后，他们很被看好，但在短节目中出现跳跃失误后，他们只能奋起直追。

　　报道称，萨夫琴科出生在乌克兰。这名34岁的选手付出了漫长而艰辛的努力才终于在奥运会上获得金牌。她与多年的老搭档罗宾·索尔科维获得过5次世界冠军，事业起步时曾与斯坦尼斯拉夫·莫罗佐夫搭档参加冬奥会。她曾两次获得冬奥会铜牌，与第三个搭档在自己参加的第五届冬奥会上为第二祖国效力，终于获得了宝贵的金牌。她气喘吁吁地说：“这是属于我的时刻。我高兴极了。”

　　报道称，隋和韩以一曲《图兰朵》参加比赛，他们的实力本来足以获得冬奥会金牌。与萨夫琴科和马索特一样，这对中国选手的成绩比2010年温哥华冬奥会上创出的原奥运最佳成绩高出了将近20分。

　　另据法新社2月15日报道，阿利翁娜·萨夫琴科和布鲁诺·马索特在今天以破纪录的神勇表现夺得冬奥会双人滑金牌。这对德国组合四分半钟的精妙自由滑表演使隋文静和韩聪与金牌无缘，这对世锦赛冠军组合仅以不到半分之差落败。

　　报道称，比赛结束时，萨夫琴科和马索特激动地躺在冰上，然后马索特起身向搭档致意。两人来到“亲吻与哭泣区”，看到159.31的得分后，激动地流下热泪。这个成绩打破了他们去年12月在国际滑联花样滑冰大奖赛创下的157.25分的双人自由滑世界纪录。

　　隋文静赛后透露，她感受到伤痛，她说：“我们确实太想做得更好了，但是最后还是有不足。”她说：“但这也给了我们新的动力，期待四年后在北京冬奥会上我们做得更好。”

　　中国组合表现出色。法新社

　　【延伸阅读】中国赢得平昌冬奥会首枚奖牌 刘佳宇单板滑雪摘银

　　参考消息网2月13日报道 港媒称，韩国平昌凤凰雪上公园传来好消息，中国队单板滑雪项目取得“零的突破”，来自黑龙江的刘佳宇在女子U型场地决赛中以89.75分摘得银牌，为中国在平昌冬奥赢得首面奖牌。

　　据《香港经济日报》网站2月13日报道，单板滑雪U型场地赛，分3轮赛事进行，由评判按选手动作难度及完成度评分。刘佳宇第1轮整套动作干净利索，取得85.50分，刘即时露出满意笑容，面对镜头兴奋地晃动着身体。

　　预赛排名第一、年仅17岁的美国韩裔选手克洛伊金最后一个登场，她接连做出900度和720度的动作，拿下93.75分暂居第一。

　　金牌争夺战落在刘佳宇与克洛伊金两人当中，在第2轮赛事，刘佳宇交出89.75分的成绩，克洛伊金只有41.50分；而刘佳宇在第3轮完成一个空中旋转动作时出现失误，落地时没站稳，克洛伊金则以一套近乎完美的动作，拿下98.25全场最高分夺金。

　　报道称，今年25岁的刘佳宇，17岁就获得了世锦赛的冠军，更一度跻身世界排名第一。但第3次参加冬奥运的她，8年前在温哥华与奖牌擦身而过，获得第4名；4年前在索契则是第9名。

　　2月13日，中国选手刘佳宇在比赛后庆祝。新华社记者吴壮摄

　　（2018-02-13 15:13:00）

　　【延伸阅读】平昌冬奥会“中国之家”举行新春招待会

　　2月15日，部分参加2018平昌冬奥会的中国运动员和嘉宾在中国之家参加包饺子趣味比赛。2月15日正值农历除夕，正在平昌参加2018年冬奥会的中国体育代表团当日在“中国之家”举行了新春招待会。国际奥委会主席巴赫和奥林匹克大家庭成员代表出席招待会，与中国体育代表团一起庆祝中国年。新华社记者 毕晓洋 摄

　　2月15日，国际奥委会主席巴赫参观中国之家展厅。新华社记者 毕晓洋 摄

　　2月15日，国际奥委会主席巴赫在中国之家展厅通过VR虚拟现实设备了解北京2022年冬奥会的筹办进展。新华社记者 毕晓洋 摄

　　（2018-02-16 06:30:00）

　　【延伸阅读】巴赫看望新华社平昌冬奥会前方报道团，向中国人民致以新春问候

　　图为巴赫（中）与新华社记者握手。新华社记者毕晓洋摄

　　新华社平昌2月12日电国际奥委会主席巴赫12日下午到平昌冬奥会主新闻中心新华社发稿中心看望新华社采编人员，并在接受专访时现学中文“春节快乐”向中国人民问好。

　　在新华社发稿中心门口，巴赫饶有兴趣地询问对联的含义。当知道横批“相约北京”的意思后，他高兴地说，你们现在已经开始在为2022年北京冬奥会做准备了。

　　巴赫对新华社冬奥会的文字、图片、电视和融媒体报道产品表示赞赏并和编辑记者进行了交流。在观看新华社独家拍摄和制作的360度全景“这里是平昌”时，他连称“惊叹”，说令人耳目一新。

　　随后，在演播室接受新华社记者专访时，巴赫说：“我祝福中国读者们狗年快乐！我确信中国和中国人民又将信心满满地迎来新的一年，与此同时，中国也将与国际奥委会一道为奥运会而努力。”

　　平昌冬奥会后，冬奥会将进入“北京周期”。巴赫表示：“2022年北京冬奥会将为奥运会的可持续发展树立新标杆，一方面受益于2008年北京奥运会的遗产，一方面也以一种可持续的方式发展为新的冬季体育目的地。”

　　巴赫还对北京冬奥会的市场开发工作表示满意。他说：“我们已经看到北京冬奥会市场开发计划获得巨大成功。这届冬奥会将不仅会留下有形的遗产，还将留下一笔伟大的无形遗产，那就是未来在年轻人当中推广冬季体育运动。”

　　专访结束后，巴赫现学中文“春节快乐”，通过电视镜头向中国人民问好。新华社报道团向巴赫赠送了为本届冬奥会特制的纪念徽章。

　　（2018-02-13 10:56:19）

　　【延伸阅读】平昌冬奥会尽显科技范儿 外媒称成最大虚拟现实盛会

　　参考消息网2月15日报道 西媒称，从在机场着陆开始，来访者就在平昌冬奥会感受到了无处不在的科技创新：智能服装、机器人警察、无人机、5G移动通信……平昌冬奥会还将成为迄今为止最大的虚拟现实盛会。

　　据西班牙《消息报》网站2月13日报道，在增强现实技术的帮助下，来访者可以通过应用软件获取有关这座城市各个景点的信息。此外，组织方还在运动员和工作人员当中发放了4000部三星Galaxy Note8手机，以方便交流沟通。

　　报道称，值得一提的是，韩国电信公司和美国英特尔公司联手打造了5G移动网络。5G网络加快了信息传输速度。无论运动员、媒体还是组织方都将受益于这个高速网络，比赛期间能在极短时间内下载大量信息。

　　报道称，平昌冬奥会将成为首届在转播过程中实际利用虚拟现实技术的冬奥会。英特尔公司将24个180度摄像头布设在各个体育场，以转播30场赛事。另外还有12场赛事将利用360度摄像头转播，以实现虚拟现实直播。英特尔的负责人表示，最终目的是让在家中观看直播的观众都能有身临其境的感受。

　　报道称，高科技也将在比赛过程中大放异彩。三星公司创制了一种智能服装，荷兰队的两名短道速滑选手将穿着这种服装出现在赛场上。这种服装装配了5个传感器，每个传感器位于身体不同部位，能够接收不同的运动信息，例如胯部和腿部的姿势等。这种可穿戴设备获取信息后，就会自动将其传送到教练员的应用软件中，以便教练员对这些数据进行分析，甚至在比赛过程中通过振动告诫运动员注意动作要领。例如，在手腕处振动一次就意味着要注意姿势。

　　运动品牌丹尼斯也带着专门为冬奥会设计的D-Air滑雪气囊亮相平昌。这种类似马甲的运动设备可以在滑雪运动员极有可能发生事故的情况下探测到险情并立刻充气膨胀，以防运动员的颈部和脊椎受伤。

　　报道称，严寒是本届冬奥会的另一大难题。为了运动员能在开幕式上以最佳姿态亮相，美国服装品牌拉尔夫·劳伦带来了一款带有移动加热设备的服装，能够让人在极寒天气下保持体温。

　　报道称，安保问题也是本届奥运会非常重视的一个领域。组织方利用装配有高分辨率摄像机和热成像仪的无人机维护赛场周边的秩序。此外，还将在敏感地区布设一个雷达网络，以便通过无人机在赛场上中搜寻可疑飞行物，随时通知安保部门将其擒获。

　　报道称，平昌冬奥会还利用一架战术飞机在500至650英尺（1英尺约合0.3米）的空中对地面情况进行监控，以弥补地面上900多个监控摄像头的监控漏洞。此外，还有一种能够识别400多种危险物质的运输设备也将成为安保部门的得力助手。

　　资料图：2018年平昌冬奥会开幕式。新华社记者费茂华摄

　　（2018-02-15 11:13:26）

　　【延伸阅读】怎么老是你！平昌冬奥变成三星的冬奥会？

　　参考消息网韩国平昌2月15日报道（记者 王亚宏）“怎么老是你”的哏放到三星在平昌冬奥会上的表现是名至实归的。

　　打开平昌冬奥会的官方APP，首页上赫然显示三个图形标志。最上面是平昌冬奥标志，中间是国际奥委会的五环，而在最下方则是同样硕大的三星Logo。之所以能将公司显示在这个每天都在被不断刷新的页面上，是因为这款应用就是由三星开发的。

　　作为奥运会13家顶级赞助商中唯一的韩国公司，三星努力将平昌冬奥打造成自己的主场。在平昌周围，随处可见三星的标识，当整个“三星系”都投入到奥运中来，会让外国人惊诧于这家企业的庞大。

　　随便扫一眼平昌冬奥会的赞助商大名单就会发现，三星蓝色的标志出现了多次。当仔细排除了重复排版的错误后，会发现对于开在家门口的冬奥会，三星显示出了满满的真爱。三星除了是奥运的顶级赞助商外，也是平昌冬奥会官方合作伙伴。此外还有三星的一系列子公司名列第三级的平昌冬奥会官方赞助商和第四级的平昌冬奥会官方支持商中。前者包括三星生命保险以及三星火灾与海运保险两家公司，后者包括三星证券和三星物产。

　　“三星系”在冬奥筹备和举办过程中出钱出力，到了平昌，才能切身体会到三星对普通韩国人来说简直是神一般的存在，其业务涵盖各个领域，而在中国很难找到相应的参照公司。三星的庞大超过不少人想象，虽然人们对它的第一印象可能是近两年前那款由于容易自燃而被全球召回的手机，但正像移动通讯只是三星电子的一个部门一样，即使是三星电子也只是三星这个“巨无霸”财团的一部分。

　　在奥运赞助名单上以近乎重码的形式出现的三星是全球五大财团之一，如果按照规模计算，与阿根廷的经济体量相仿。三星集团约占韩国总商业利润的20%，它像一只巨型章鱼，腕足覆盖韩国经济的方方面面。有笑话称，一名韩国人在三星的产业帝国里就完全能够活下去，比如他住在三星物产建设的公寓里，看三星的电视机，用三星的手机，支持三星的棒球队，而且用三星的信用卡付账。

　　庞大的构架会让小伙伴们发出“没想到你是这样的三星”的感叹。自1998年的长野冬奥会以来，三星一直是奥运的赞助商，包括奥运战略在内，体育营销一直是三星宣传的重要途径之一。比如在足球亚冠赛场上水原三星是支劲旅，在欧冠赛场上三星的广告也曾在切尔西等球队的胸前出现。通过赞助奥运，三星又在更多的项目中烙下了印记，包括冰雪运动。

　　平昌冬奥对于三星来说也是阶段性的庆功仪式。依旧在生病住院的三星董事长李健熙曾在 2008年被指控逃税、违反信托责任等罪名被判入狱，但2009年获得豁免。之后作为国际奥委会委员的他开足马力，帮助韩国成功申办了平昌冬奥会。就在奥运会开幕前4天，去年被判入狱的李健熙之子李在镕被首尔高等法院放了一马，二审大大减轻了之前5年徒刑的判决，被判缓刑，时隔1年走出了拘留所，这被普遍认为是进一步让其获释的先兆。

　　（2018-02-15 00:09:01）