“中国戏”闪耀法国阿维尼翁戏剧节

2018-07-09 13:21:33 来源: 新华网 作者:

  新华社法国阿维尼翁7月6日电 综述:“中国戏”闪耀法国阿维尼翁戏剧节

  “我没料到中国戏剧如此现代,演员们表演方式之丰富令人叹为观止,在传统戏剧中融入歌唱和高难度肢体动作,这出戏十分有张力!”6日晚,孟京辉戏剧工作室作品《臭虫》亮相阿维尼翁戏剧节,法国观众塞茜尔观看后赞叹不已。

  法国东南部城市阿维尼翁当日迎来一年一度的戏剧节,当地观众可在戏剧节“离开”单元中欣赏包括《臭虫》在内的8部中国作品,感知中国现代戏剧风采。

  这8部中国作品类型丰富,除《臭虫》外还有广文嘉艺出品的话剧《局外人》、三拓旗剧团的形体剧《失歌》、北京儿童艺术剧院作品《原始一家人》、虚戈文化作品《田人快递》、云南省话剧院排演的民族戏剧《大王饶命之勐巴娜西》、上海静安现代戏剧谷张军作品《我,哈姆雷特》和深圳宝安粤剧粤曲协会(卓佩丽工作室)作品《夫人记》。

  据悉,中国戏剧团组自2011年起参加阿维尼翁戏剧节,已累计演出当代戏剧作品20余部,演出场次达1000余场。

  本届戏剧节上,中国主题活动层出不穷。5日,中国演出行业协会首次举办“聚焦中国”系列活动,中国戏剧演员们表演了精心编排的《在去往阿维尼翁的路上》,并在现场通过视频介绍了部分中国优秀舞台艺术剧目。戏剧节“离开”单元组委会将于10日举办“关注中国戏剧”业内人士见面会,为中欧戏剧人搭建深入交流与合作的平台。

  此外,中国旅法戏剧人黄俊达与王婧创建的法国绿叶剧团此次前来举办戏剧工作坊《身体与血缘》,与戏剧爱好者们一同分享和探索戏剧的魅力。

  王婧同时也是中法纵横舞台艺术文化交流协会负责人,作为戏剧节合作伙伴为前来的中国剧团提供支持。她向记者介绍说,从2011年至今,戏剧节上的中国剧目数量增加,类型也更多元。不少独立剧团积极寻求与世界戏剧对话,而中外戏剧人的交流也日益深入,开始探讨联合创作的可能性,并深化合作模式,如“离开”单元和北京青年戏剧节就建立了双向合作机制。

  随着更多中国作品和戏剧人登上阿维尼翁戏剧节的舞台,中国戏剧水准也得到了国际业内人士的认可。戏剧节“离开”单元主席皮埃尔·贝菲特说起中国戏剧赞不绝口:“我从两年前开始接触中国戏剧,超乎想象!虽然由于语言障碍不能充分理解台词,但是演员表演、布景、整体美感震撼人心!”

  阿维尼翁戏剧节由法国戏剧导演让·维拉尔于1947年创立,每年夏天在阿维尼翁举行,是全球最具影响力的戏剧艺术节之一。2018年阿维尼翁戏剧节将持续至7月24日,其间将上演1500余出剧目。(新华社记者张曼)

初审编辑:

责任编辑:admin

推荐阅读
  • 并非偶然的落网,不会缺席的正义

    据媒体报道,7月6日,内蒙古呼和浩特体育场,歌手张学友演唱会开场前,在核验进场观众身份信息时,在逃人员王某某经人脸识别锁定后“现了原形”。消息一出,有网友调侃道:“逃犯克星”张学友又立功了,“歌神”变“捕神”。[详细]

    07-09 13-07中国纪检监察报
  • 中国以“一箭双星”方式成功发射2颗巴基斯坦卫星

    (李潇帆)北京时间7月9日11时56分,中国在酒泉卫星发射中心用长征二号丙运载火箭及上面级,以“一箭双星”方式,成功将巴基斯坦遥感卫星一号和科学实验卫星“PakTES-1A”发射升空,卫星进入预定轨道。[详细]

    07-09 13-07中国新闻网
  • “北大姐弟”养成记:父母不在身边 学习全靠自觉

    11.png

    儿女双全,是中国父母的传统愿望,如果儿子女儿不仅是同月同日生,还先后考上北京大学,那该有多高兴。”  今年以718分的高分考上北京大学的周川,从五年级开始,就和姐姐一起,跟父母分开了,姐弟俩来到遂宁读书。[详细]

    07-09 09-07华西都市报
  • 云南勐海坠落陨石定名顽辉橄榄球粒陨石 为普通陨石

    (胡远航 杨碧悠)9日上午,云南省石产业发展联席会议办公室主任、云南省国土资源厅副厅长李连举通报6月1日坠落于西双版纳州勐海县陨石的初步鉴定结果:经物化检测鉴定,该陨石应定名为“顽辉橄榄球粒陨石”,属天外流星体普通陨石。[详细]

    07-09 13-07中国新闻网
  • 泰方确认失联11人中5人幸存 事发码头恢复出游

    7月5日晚发生的两艘泰国游船倾覆事件牵动人心。津云新闻记者泰国普吉获悉,7月8号,查龙码头已经重新启用,已有游客陆续登船外出游玩。原标题:【津云直击】泰国沉船事发码头恢复出游 泰方称11位失联者中还有5位幸存者[详细]

    07-09 13-07北方网
  • 英媒称“脱欧”事务大臣辞职 或导致内阁危机

        英国多家媒体8日深夜报道,“脱欧”事务大臣戴维·戴维斯已向首相递交辞呈。    英国首相特雷莎·梅几天前曾表示,其内阁成员已在“脱欧”问题上“达成一致立场”,并将向欧盟提出在“脱欧”后设立“英国-欧盟货物自由贸易区...[详细]

    07-09 13-07新华网
相关新闻