美国彭博社2月2日文章，原题：春节购物热潮将展现中国经济的真实面貌 西方媒体最近报道称，中国消费者正缩减购买从苹果手机到瑞士手表的一切东西的开支。在这种形势下，长达一个星期的春节假期将成为检验中国人消费力的又一块试金石。自2月4日起的7天假期中，数以亿计的中国人将探亲访友或境外度假——打开钱包购买礼物。2018年狗年春节期间，中国人在餐厅和商店的消费达到9260亿元。

　　今年节庆正值中国与美国爆发贸易战期间——这是第一次。欧析咨询公司上海合伙人亚当·许表示，今年春节，那些产品面向中产阶层的企业受影响最大，有钱的中国人会继续购物，而比较精打细算的消费者会减少开支。“现在增长减速，最有可能集中在市场的这一大块。”许说道。

　　从过去的情况看，春节期间中国百姓对珠宝的需求会攀升，因为黄金被视为长辈送给晚辈的吉祥礼物。但现在，令珠宝业感到假日寒意的不仅仅是经济减速。研究机构金属聚焦公司驻伦敦主管尼科斯·卡瓦利斯表示，消费者购买力不比10年前，因为如今更多的中国消费者不回老家，而是选择出境旅游。许多奢侈大品牌称，中国富人的购物热情不减。法国奢侈品巨头LVMH集团1月29日称中国消费者对酒类和皮革产品的需求强劲。该集团首席执行官伯纳德·阿诺特表示：“今年1月份延续了去年的趋势，因为现在快到中国春节了。”

　　春节期间，高档商品往往比较抢手，7天假期将是衡量中国消费豪客消费力到底如何的最佳时候。与此同时，春节可能是扭转前几个月消费颓势的关键时间。花旗银行的数字显示，今年春节期间，中国境内旅行人数可能超过4亿人次，比去年增加约4%。700万中国人将到海外旅行，较去年上升8%。(陈俊安译)