2012-08-29 18:56:00 我要评论
任杰 来源: 中国广播网中广网北京8月29日消息(记者任杰)据中国之声《新闻晚高峰》报道,《现代汉语词典》是中国第一部规范型现代汉语词典,也几乎是全体中国人学习汉语必备的工具书。如果有人说这本词典有错误,绝大多数人第一反应都会是“咦,怎么可能?”但是现在,竟然有100多名学者举报它违法,你是不是更觉难以置信?
《现代汉语词典》收录“NBA” 百名学者举报其违法
昨天上午,这封由100多位学者联合签名的举报信,被分别送到了新闻出版总署和国家语言文字委员会。举报的内容是,商务印书馆今年出版的第6版《现代汉语词典》收录“NBA”等239个英语缩写词,违反了国家的相关法律法规。中国之声记者采访到了事件双方——学者代表和商务印书馆。
昨天晚上8点到10点半,记者分别电话采访了这100多位学者中的四位,他们均可以称得上是这次举报活动的主要发起人,平均年龄已近70岁。
人民日报高级记者傅振国指出,《现代汉语词典》收录239条所谓“西文字母开头的词语”,违反了《国家通用语言文字法》。
傅振国:说它犯法,犯的是《中华人民共和国国家通用语言文字法》。这个法是有明文规定的,汉语文出版物和广播、电影、电视用语用字必须用普通话和规范汉字。现代汉语词典,肯定是汉语文出版物,所以必须用普通话和规范的汉字。
北京社会科学院哲学研究所研究员王文元补充说,不仅违反了法律,还违反了一部法规。
王文元:法规是国务院出版令。规定是国家新闻出版总署的一个关于媒体和文化部门,在宣传中,在适用汉字中不许夹带西文字母的通知。
王文元以NBA为例,向记者讲述了这其中的不合适。
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。