原标题：中华文化与奥林匹克精神的辉煌融合

一、奥林匹克是文明交流互鉴的历史缩影

希腊人于公元前776年开创的古代奥运会在雅典召开，古代奥运会历经1170年，共举行了293届，成为人类实现和平梦和健康梦的一种方式。

公元394年，古代奥运会被罗马皇帝宣布废止，欧洲开始进入中世纪，世界不再有共同的体育文化节日。

1892年11月25日，顾拜旦在法国索邦大学发表演讲，在世界范围内开始复兴奥林匹克运动，和平、友谊、健康成为人类共同的愿景。在顾拜旦的不懈努力下，1894年国际奥委会成立，1896年首届现代奥运会在雅典举行。

奥林匹克精神起源于古老的希腊文明，它与五千年灿烂不熄的中华文明有着割不断的渊源。中华民族向来是热爱体育运动、向往和平的民族。

1908年，有国人于《天津青年》杂志提出“中国何时才能举办奥运会？”整整100年之后的2008年1月1日，《文明》杂志以中法英3种文字向全球首次发表顾拜旦的《奥林匹克宣言》；8月，北京成功地使第29届夏季奥林匹克运动会成为一届“无与伦比”的奥运会。

国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇当时告诉世界：“《文明》杂志发表《奥林匹克宣言》，以此来提醒我们奥林匹克运动会的真正意义，并在中国和全世界人民当中传播奥林匹克的理想和价值观，即友谊、和平与普适性，我对此创意表示赞赏。”

奥林匹克是人类交流互鉴的历史缩影，是世界和平发展的桥梁纽带。

二、奥林匹克传播发展开辟新途径

从2004年开始，经国际奥委会独家授权，在中国北京《文明》推出了“新北京·新奥运”系列珍藏特刊共10本，为中国和奥林匹克留下宝贵的文化遗产，《文明》奥运系列特刊同时成为获得国际奥委会认可向世界奥林匹克大家庭成员赠送的第一套“奥林匹克文化读本”。此举得到国际奥委会和奥林匹克大家庭的广泛欢迎和认可，一致认为这是将中国文化与世界文化相融合的一个创新模式。

2012年6月23日——国际奥林匹克日，《文明》联合中国首都文明工程基金会在北京奥林匹克森林公园建成世界上第一个“奥林匹克宣言广场”。7月，经国际奥委会同意，推出“《奥林匹克宣言》全球文明传播”活动：以巨制“《奥林匹克宣言》——美丽的奥林匹克文化长卷Ⅰ” 为载体，以中国文化特色的方式向世界传播奥林匹克精神及中国人民为奥林匹克运动所做的特殊贡献。长卷传到2012伦敦奥运现场，受到热烈欢迎，第一次实现了中国文化与奥林匹克文化的融合传播。

时任国际奥委会主席的罗格先生对世界说：“这一活动是奥林匹克历史上的一次创举，它以北京为中心和起点，以《奥林匹克宣言》为载体，将中国文化与世界文化相融合，丰富和发展了奥林匹克文化，为推动奥林匹克发展开辟了一条崭新的途径。”

三、奥林匹克形成新内涵

2016年，现代奥林匹克走过120年辉煌历程，4月《文明》特别策划推出——“1896-2016奥运英雄榜：百位影响奥林匹克发展的杰出奥林匹克人”特刊，用精彩的图文展示百位奥运英雄在赛场上的英姿和生活中别具个人魅力的一面。其中有一批中国运动员，成为中华文化与奥林匹克文化交融的使者。

2016年7月18日，国际奥委会独家授权《文明》杂志向世界推出“《奥林匹克宣言》——美丽的奥林匹克文化长卷Ⅱ”。“美丽的奥林匹克文化长卷Ⅱ”由“《奥林匹克宣言》全球文明传播”的起点与中心北京传至第31届夏季奥运会的举办城市里约热内卢。

奥林匹克传播进入新阶段，两任国际奥委会主席先后做出评价：罗格说“向世界展示奥林匹克文化之美”、巴赫说“体育运动让世界变得更美好”。

罗格主席用文明交流和文化交融的眼光全新诠释了奥林匹克精神，给奥运会做出了新的定义：“每四年一届的奥运会，是一场汇聚全世界最优秀运动员和平竞赛的盛会，是一场融运动、教育和文化于一体的盛会，是一场展现奥林匹克文化价值和体育精神的盛会，是一场由全世界青年人共同参与和分享的盛会。”

经过120年的发展，现代奥运会超越单一的体育竞赛，成为文明交流互鉴的舞台，使奥林匹克在今天有了更加丰富的内涵，在未来有了更加广阔的发展空间。

　　四、双奥之城赋予北京新使命

2016年2月，《文明》杂志推出《冬奥·北京冰雪文化》特刊，开启了中国春节和奥林匹克世界两大文化的融合之旅。整本特刊图文并茂，全景描绘东西方冰雪文化，立体展示22届冬奥会以及中国与冬奥会的不解之缘，生动勾勒出2022年北京冬奥会的盛景，具有很强的视觉冲击力和感染力。

今日中国，筹办好冬奥会是一个新的起点。在古老中国这片充满梦想的大地上，从2008夏季到2022冬季，古老的中华民族将为21世纪的奥林匹克史写就不朽华章。再过五年，奥林匹克圣火将再次在中国点燃。勤劳智慧的中华民族将给世界奉献一届精彩绝伦的奥林匹克冬季盛典，送给世界一届精彩、非凡、卓越的冬奥会。

一百年前《奥林匹克宣言》提出一个新梦想，一百年后“全球文明传播”展现一个新世界。在奥林匹克的旗帜下，《文明》将一座座奥运城市相连，将奥林匹克文化变成连接全世界青年的纽带，为不同文化搭建交流互鉴的平台。这是奥林匹克传播的一个创新模式，是中国文化走向世界的一个全新模式，也是奥林匹克与世界文化大融合的崭新开始。

巴赫主席特别强调，“随着北京2022年冬季奥运会的临近，《文明》杂志将一如既往地践行向世界传播奥林匹克精神这一重要承诺。如今，北京创造了奥林匹克新的历史，成为全世界第一个既举办过夏季奥运会又将举办冬季奥运会的双奥之城。此时此刻，《文明》杂志在中国传播奥林匹克文化、弘扬奥林匹克精神的使命也变得比以往任何时候都更加重要。”