初审编辑:魏鹏
责任编辑:刘春暖
原标题:中美磋商最新成果,这三个词语暗藏深意!
本文图片 牛弹琴微信公众号
有些词语,看上去平淡无奇;但细细体会,往往是深意藏焉。
以最新的中美贸易磋商为例,根据央视引述知情人士透露的信息,中美双方进行了一次积极、建设性、富有成果的磋商。
奥秘,就在这三个形容词上:
1、积极;
2、建设性;
3、富有成果的。
要知道,上一次美国代表团来北京,新华社的报道是:双方进行了坦诚、高效、富有建设性的讨论。
也是三个形容词:
1、坦诚;
2、高效;
3、富有建设性的。
都是正面词汇,但正面的程度不太一样,其实也正说明了两次会谈的微妙差别。
至少这几个小看点吧:
第一,为什么上次是“坦诚”,这次是“积极”?
上一次北京会谈,用的是“坦诚”。但这种外交辞令,如果没猜错的话,应该是双方都亮出了自己的主张,可能还因为差距太大,会吵得面红耳赤。但这一次,用词是“积极”,双方应该更多体谅到了对方的立场,也适度调整了自己的要价。
另外一个很有意思的细节。牛弹琴(bullpiano)此前文章就说,上一次刘鹤来华盛顿访问,不久前美国财长姆努钦率团去北京磋商,两国最高领导人都没有出面会见。但这一次,特朗普不仅在白宫会见了刘鹤,副总统彭斯也在场。美国正副总统一起会见副国级的刘鹤,也可见美方对中国代表团的重视程度。而且,特朗普还系了一条红领带,笑得很灿烂。外交无小事,大家可以体会。
第二,为什么这次不说“高效”,而直接说“建设性”?
上次北京磋商,用的另一个形容词是“高效”。确实够高效,美国贸易官员倾巢出动,谈了一天半,谈完就撤了。这一次,中方在华盛顿时间比较长,两天,双方谈得更加充分。确实谈不上“高效”,但却是一个更积极的信号。
因此,这次华盛顿磋商,第二个形容词是“建设性”,就不提“高效”了,对应的是上次第三个形容词“富有建设性的”。一句话,这次比上次,确实更加“建设性”,这是一个让人高兴的地方。
第三,为什么这次增加了“富有成果的”?
上次北京磋商,在会后的新闻稿中,双方虽然说,在有些领域达成了一些共识,但也坦承:在一些问题上还存在较大分歧,需要继续加紧工作,取得更多进展。这么坦诚,当然不是坏事,但也确实说不上“富有成果的”。
但这次华盛顿磋商,就新增了“富有成果的”这一词语,这意味着中美确实在多个方面取得了进展,成果开始初步体现。此外,与“建设性”和“富有建设性”的微妙差别一样,“富有成果的”也是比较审慎的说法。希望中美在下一轮磋商时,能取得更多的成果。
当然,这些正面词语的背后,则是一场激烈的博弈,毫无疑问是一场苦战。也必须看到,一两次会谈不可能解决中美所有的问题,也难保分歧有时不会突然激化。
但从之前的贸易摩擦一度升级,到美方派遣代表团赴北京沟通,再到中方代表团这次来华盛顿磋商,双方能坐下来谈,本身就是一个进步;而且,双方这次还进行了“积极、建设性、富有成果的”磋商,更是一个相当正面的信号。
有一点应该是明确的:中美都是大国,都有自己的国家尊严和国家利益,大棒挥舞,解决不了任何问题,合作才是唯一正确的选择。
这个世界,他强任他强,清风拂山岗;他横由他横,明月照大江。
初审编辑:魏鹏
责任编辑:刘春暖
杭州第十四届中国国际动漫节场馆内人山人海,人气爆棚。从模仿到原创,从市场到产能,中国动漫产业飞速发展,市场规模已逾千亿 值得注意的是,由于本土动画IP竞争力仍相对较弱,中国动画衍生品市场75%以上营收利润流向日本、韩国、美国的动画衍生品厂商。[详细]
王毅应询谈及此次访问欧洲三国达成的重要共识。此访是中国新一届政府成立后中国外长首次访欧,恰逢中欧建立全面战略伙伴关系15周年。[详细]
图为黄河三角洲湿地展区,赤麻鸭、赤膀鸭等雁鸭类悠闲地伸展翅膀。图为黄河三角洲湿地展区的珍稀鸟类标本。“湿地精灵——山东鸟类标本展”18日在山东博物馆正式开展。[详细]
据中央气象台消息,中央气象台今日6时继续发布暴雨蓝色预警。预计19日08时至20日08时,河南东南部、安徽北部和南部、江苏南部、上海、湖北南部、重庆东南部、湖南北部、江西北部、浙江大部等地有大到暴雨,其中,江西北部、浙江中部等地局地有大暴雨(100~140毫米)...[详细]
:据澳门特区政府发言人消息,澳门特区行政长官崔世安与澳门中联办主任郑晓松将分别率团于5月22日至24日访问贵州,实地考察当地扶贫情况,共同启动对贵州省黔东南苗族侗族自治州从江县的扶持工作。据悉,崔世安与郑晓松考察期间,将与贵州省委省政府领导会晤,与从...[详细]
伊拉克独立高等选举委员会19日公布了国民议会选举最终结果,什叶派宗教领袖萨德尔领导的“行走者联盟”获得国民议会全部329个席位的54席,领先其他参加选举的政治联盟。此外,前总理马利基领导的“法治国家联盟”获25席,排名第四,库尔德斯坦民主党和库尔...[详细]