中国内地最早年鉴将被翻译整理后面世

2018-10-12 19:01:32 来源: 中国新闻网 作者:

“2018上海年鉴国际学术论坛”12日起举行。 陈静 摄

中新网上海10月12日电(记者 陈静) 上海是年鉴重镇。目前所知中国内地最早的年鉴是《上海年鉴(1852)》(《Shanghai Almanac for 1852, and Commercial Guide》),记者12日获悉,上海市地方志办公室正组织全文翻译整理中。

据了解,该系列年鉴由北华捷报馆编,2016年5月,其中的1854年版曾被整理出版。

“2018上海年鉴国际学术论坛”12日起举行。这是一次专以年鉴为主题的国际学术交流活动,此前,此类学术交流活动未有报道。本次论坛旨在共同探讨记录和承载历史资料的科学方式,对于拓宽年鉴工作者的视野,推进中外文化交流,具有特别的意义。

近40年来,作为文化事业重要组成部分,上海的地方志书、年鉴编纂,得到了长足发展。1978年,上海没有一部在编年鉴;至2017年,上海在编年鉴105种。年鉴与地方志书一起构成地情资料信息库,为经济建设和社会发展提供信息支撑。

据悉, 本次论坛由上海市地方志办公室、上海市法学会、黄浦区人民政府共同主办,上海市年鉴学会承办。论坛围绕“中外年鉴编纂与利用比较研究”主题,聚焦“中外年鉴比较研究” “人工智能与司法现代化”等问题,为上海年鉴事业的创新发展提供了良好契机。

论坛吸引美国、法国、澳大利亚等国以及国内各省、自治区、直辖市的地方志系统、高校、研究机构的年鉴专家,上海市各区地方志机构负责人、专门年鉴编辑部负责人,上海市法学会和上海市年鉴学会理事参加。美国犹他州众议院议员、副议长艾瑞克·凯斯·哈钦斯(Eric K. Hutchings),美国亚利桑那州政府法律顾问安德鲁·詹姆斯·麦奎尔(Andrew J. McGuire),法国内政部秘书长事务专员、大巴黎区区长特别顾问菲利普·沙伊克斯(Philippe CHAIX)等出席论坛。(完)

初审编辑:

责任编辑:admin

推荐阅读
  • 17种抗癌药入医保民众买得到吗?国家医保局释疑

    2018101206171667136.jpg

    日前,国家医疗保障局印发通知,明确将17种抗癌药纳入医保报销目录。明确谈判确定的医保支付标准包括基本医疗保险基金和参保人员共同支付的全部费用,基本医保基金和参保人员分担比例由各统筹地区确定。[详细]

    10-12 08-10中国新闻网
  • 风从海上来追梦再出发

    2018101206472780821.jpg

    用歌曲讴歌中国梦、阐释中国梦、唱响中国梦,对凝聚各方力量,激励人们投身民族复兴,实现中国梦的伟大事业具有重要意义。在2018央视狗年春晚的舞台上,歌手韩磊在前面歌唱,深情而豪放的歌声与后面大屏幕上的画面相得益彰。[详细]

    10-12 07-10光明日报
  • 更潮更有范儿 40年来国人衣着变化之大超乎想象

    xiagnxiang.png

    (图片来源:人民网)  5月17日,在第十九届中国义乌国际纺织服装工业博览会上,一名外商在了解一款细针距内衣机。进入2000年,WTO为中国纺织进入国际市场打开了大门,越来越多的国外奢侈品开始进入国内市场,将奢侈品消费概念引入中国,各类市场化经营运作的服装...[详细]

    10-12 09-10人民日报海外版
  • 男子咳嗽老不好 因一颗图钉在肺里"住"了22年

    气管支气管异物是呼吸内科常见急症之一,多发生于5岁以下儿童,1-3岁占多数。教育儿童不要把小玩具放在口中,发现儿童口中含有东西时要及时设法取出,但切不可强行夺取,以免哭闹后吸入。[详细]

    10-12 08-10重庆晨报
  • 安倍:推进驻日美军基地转移至边野古方面立场不变

    推进驻日美军基地转移至边野古方面立场不变【环球网报道。杨璐】据日本《朝日新闻》12日报道,安倍同冲绳县新知事玉城丹尼当天在首相官邸进行了初次会谈。[详细]

    10-12 18-10环球网
  • 安倍:推进驻日美军基地转移至边野古方面立场不变

    实习记者 杨璐】据日本《朝日新闻》12日报道,安倍同冲绳县新知事玉城丹尼当天在首相官邸进行了初次会谈。会谈结束后,玉城知事在接受记者团的采访时称:“安倍表示,在转移普天间基地的想法与我不同。[详细]

    10-12 18-10环球网
相关新闻