瑞银违规交易损失或超百亿美元 CEO拒辞职下台
2011-09-20 07:16:00 英媒 来源： 大洋网-广州日报 我要评论
关键词：
瑞银;CEO;负罪感;违规;掌门人;交易总额;交易行为
[提要] 英媒18日报道，瑞士银行集团察觉违规交易致巨额损失前，涉案交易员奎库·阿多博利经手的交易总额约为100亿美元。这一数额令一些媒体猜测，这桩违规交易引发的损失可能更大。瑞银当天发布声明，称这桩违规交易持续3个月，致23亿美元损失。尽管遭受外界指责，瑞银首席执行官奥斯瓦尔德·格吕贝尔18日表明态度，称不打算引咎辞职。
[提要] 英媒18日报道，瑞士银行集团察觉违规交易致巨额损失前，涉案交易员奎库·阿多博利经手的交易总额约为100亿美元。这一数额令一些媒体猜测，这桩违规交易引发的损失可能更大。瑞银当天发布声明，称这桩违规交易持续3个月，致23亿美元损失。尽管遭受外界指责，瑞银首席执行官奥斯瓦尔德·格吕贝尔18日表明态度，称不打算引咎辞职。
据新华社电 英媒18日报道，瑞士银行集团察觉违规交易致巨额损失前，涉案交易员奎库·阿多博利经手的交易总额约为100亿美元。这一数额令一些媒体猜测，这桩违规交易引发的损失可能更大。
瑞银当天发布声明，称这桩违规交易持续3个月，致23亿美元损失。尽管遭受外界指责，瑞银首席执行官奥斯瓦尔德·格吕贝尔18日表明态度，称不打算引咎辞职。
经手百亿交易
英国“我的财经”网站18日报道，瑞银在违规交易曝光后展开内部调查，取名“铜计划”。调查人员逐一审查阿多博利涉及的交易后发现，东窗事发前，他经手的交易总额在100亿美元左右。
按这家网站的说法，负责监管阿多博利交易行为的瑞银员工约翰·休斯事发后离职，阿多博利所属交易团队其他成员停职回家。
CEO称没有“负罪感”
瑞银18日声明称，修正违规交易损失额至23亿美元，违规交易引发的风险得到控制，瑞银证券交易部门恢复正常运作。
违规交易曝光令瑞银内部风险管控体系饱受外界质疑，“掌门人”格吕贝尔成为媒体口诛笔伐的对象。瑞银董事会名誉主席尼古劳斯·森16日暗示，格吕贝尔可能引咎辞职。
不过，这名首席执行官称自己对瑞银出现违规交易没有“负罪感”，无意辞职。格吕贝尔说，他现在没考虑辞职，自己会听命于董事会。
魏鹏
更多新闻
- 印度6.8级地震已造成至少18人死亡100多人受伤
- 卡扎菲喉舌称北约炸死354人 北约斥毫无根据
- 印度强震至少63人死亡 公路桥梁受损严重
- 奥巴马推最大规模减赤计划 将增加税收削减国防
- 奥巴马推最大规模减赤计划 将增加税收削减国防
相关阅读
> 进入微博< 热点图片
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。
