【环球网赴莫斯科特派记者 郭鹏飞 马静文】“2017北京-莫斯科丝路经贸人文交流对话”9月18日在莫斯科举行。此次对话由中国公共外交协会指导，环球网与俄罗斯卫星通讯社联合举办。中医、佛学专家养立法师在主题为“中俄伙伴关系中的文化联系”的分论坛上表示，“‘一带一路是共同梦想，并不只是中国的事情”，以下为发言全文：

　　阿弥陀佛!

　　主持人、张教授、各位嘉宾、各位来宾大家下午好!我是来自中国江西的一个村里，我的名字叫养立，很多人也可能不知道江西在哪，但是可能所有的人都知道江西是中国出产瓷器最大的省。我小的时候看的第一本关于文明的书就是《钢铁是怎么炼成的》，我们小时候还是很受俄罗斯文化对我们的影响，不管是小说还是艺术，还是歌曲，《莫斯科郊外的晚上》。那么这样的文化沟通的基础，令我们心里面有一个美好的地方就是俄罗斯，有一个美好的城市就是莫斯科，或者是圣彼得堡这样很伟大的地方。所以在我自己本人出家，当我成为一个僧侣之前，我最后一个旅游地就是俄罗斯。

　　所以这一次我来这里，也是特别感谢主办方对我的邀请，实际上在这个同时我要去日本，我取消了去日本的行程，还有我取消了下一站去法国的行程，23日到25日有一个中法的交流我也取消了，因为当听说去来俄罗斯，我义无反顾地选择了来俄罗斯。这就是小时候文化交流对于我心中美好的这种印象，所以在国与国之间的交流，或者是人与人之间的交流，文化是一种力量，而文化的产生其实是来源于人的一种信仰，人对美好生活的一种信仰。我作为一个佛教徒，中国佛教本土化的一个标志就是禅宗，我自己所在的寺庙就是禅宗的一个圣地，叫曹山宝积寺。这个寺庙它产生了一个伟大的思想，就是将中国传统文化《易经》，天地宇宙《易经》的一个文化来解释从印度传来的佛教智慧的思想。

　　中国的佛教实际上也是印度和中国文化相结合的一个产物，那我想在不同的国家、不同的世界里面，文化的交流互建实际上是通过人对美好的理想，那也就是落实到我们本身，就是信仰的力量在推动着我们的交流互建。佛教里面有几个词，一个叫信，一个是愿，第三个字叫行。信、愿、行，所以我刚才也是听了各位同仁在国与国之间交流互建的行动，还有郑老师提出来实际行动很重要。那么实际上不同信仰的交流也是更有必要的，不同国家都有不同的信仰，我作为一个出家人我也希望未来在与俄罗斯的交流中，不光是文化方面的交流，还希望有不同宗教的交流。比如我们跟东南亚的国家有藏传佛教的交流，我曾经还去过英国跟圣经会交流，这些不同文化的交流，我发现我们宗源地不同，但是作为神职人员，我们沟通是完全没有障碍的。那么每个国家的信仰都存在于每个国家的文化当中，所以未来我想加强不同国家的信仰之间的交流，更能促进我们心与心之间的理解，只有心在一块了，那么人才产生了信，那么信了才有一个愿力，愿力像我们现在说的每个国家都有每个国家的梦想，在这种梦想的情况下，以实际的行动我们才能更好地为世界和平发展做出我们每个国家、每个人民，不同信仰的人，每个人应该做的事。

　　“一带一路”65个国家，我想这是一个共同的理想，共同的梦想，并不只是中国的事情，也不仅仅是俄罗斯的事情，我想这也是一个世界的事情。实际上，今天早上我们的大使还有胡会长也都在讲，人民的交流实际上是所有交流的基础。那么我所在的寺庙，也希望大家能有机会邀请大家去参观、去学习。阿弥陀佛，谢谢。