谷歌翻译出错致挪威奥运代表团多买一万多个鸡蛋

2018-02-09 11:00:41 来源: 环球网 作者:

正在韩国准备参加平昌冬奥会比赛的挪威奥运代表团日前遭遇尴尬一幕。据美国有线电视新闻网(CNN)2月8日报道,挪威奥运代表团原本订购1500个鸡蛋,但由于翻译错误,订单变成了15000个。

厨师们需要在韩国冬奥会上用鸡蛋为挪威运动员补充营养。所以厨师们使用谷歌翻译,在当地的一家超市下了订单。但是他们显然出错了。

挪威奥委会发言人告诉CNN:“卡车出来时就开始装鸡蛋,过了一会儿,他们(厨师们)认为装的时间也太长了,都没停止过。”

于是,他们问司机有多少个鸡蛋。 司机回答说15000个。

这位发言人说:“他们自称这是谷歌的翻译错误。我自己不知道。”

幸运的是,超市拿回了13500个鸡蛋。(实习编译:赵芸 审稿:谭利娅)

初审编辑:

责任编辑:system

推荐阅读
  • 探秘高铁盒饭生产基地:日产两万份 素食套餐将面世

    11.png

    近年来,高铁成为不少人春运回家的首选交通工具,乘客对于高铁盒饭质量的期待也逐年提高。在优化列车供餐上,公司将天津西站的配餐方式由京津城际列车配送调整为汽车冷藏运输。[详细]

    02-08 08-02中国新闻网
  • 祭灶、迎春、大扫除……为啥“小年”日期有不同?

    11.png

    资料图:海口市民“小年”购年货,红火迎春节。通常认为,“小年”又叫谢灶、祭灶节、灶王节等,这与它“祭灶”的节日习俗有关。人们要在“小年”时祭灶,用糖瓜象征性粘住“灶王”爷的嘴,令他不能上天说坏话。[详细]

    02-08 08-02中国新闻网
  • 郑州一爱心餐厅请环卫工免费吃早餐 每月支出4万元

    zaocan.png

    孟德龙 摄  每天清晨6点多,郑州市未来路与陇海路交叉口附近的一家小饭店门口,二三百名环卫工人排队免费吃早饭。记者采访获悉,这家免费爱心餐厅2017年11月初开始供应免费早餐,随后越来越多的环卫工赶过来吃饭。[详细]

    02-09 09-02北京晨报
  • 利用苹果售后规定骗取新手机 上海一团伙被批捕

    伪造苹果NPO机送至苹果公司骗取免费更换零部件或整机换新服务,维修后的新机再次进入市场流通,赚取差价。上海市虹口区人民检察院于日前对一起利用苹果手机售后服务规定实施诈骗的24名犯罪嫌疑人以涉嫌诈骗罪决定批准逮捕。[详细]

    02-09 08-02新华网
  • 洛杉矶佛光山西来寺祈福庆新春系列活动即将开启

    (记者 张朔)春节的脚步越来越近,位于美国加州洛杉矶的将举办丰富多彩的活动,欢度新春佳节,展示中华文化。资料图片:洛杉矶佛光山西来寺举行新春礼千佛与舞龙舞狮等活动,祈福新年吉祥平安。[详细]

    02-09 10-02中国新闻网
  • 日本选手葛西纪明成为8次出战冬奥“世界第一人”

    据俄罗斯卫星网援引平昌冬奥会网站消息,日本跳台滑雪选手葛西纪明将出征平昌冬奥会,成为8次参加冬奥会的“世界第一人”。现年45岁的葛西纪明曾三次登上奥运领奖台,获得1994年冬奥会银牌、2014年索契冬奥会银牌和铜牌。[详细]

    02-09 10-02中国新闻网
相关新闻