人民网河内8月23日电 （记者刘刚）中国驻越南大使馆23日下午在越南首都河内代表中国红十字会，向越南红十字会提供5万美元人道主义援助，以帮助越南西北地区群众克服洪水和泥石流灾害，重建家园。

　　中国驻越南大使馆临时代办尹海虹表示，作为越南的好邻居、好朋友、好同志、好伙伴，中国党、政府和人民也对越南的灾情深表关切。中国驻越南大使馆受中国红十字会委托，向越南红十字会提供5万美元人道主义援助，希望上述援助能够帮助灾区人民早日渡过难关、稳定生活。

　　越南红十字会主席阮氏春秋对中国红十字会提供的这一宝贵援助表示感谢，并给予高度评价。她表示，此次中国红十字会向越南西北灾区提供人道主义援助，充分体现了两国红十字会以及两国人民之间合作与分享。

　　据越南红十字会介绍，截至8月22日，发生在越南西北地区的洪水和泥石流灾害，已造成29人死亡、16人失踪、28人受伤。山萝、安沛、奠边和莱州四省受灾最为严重。