初审编辑：
责任编辑：admin
新华社开罗6月18日电（记者吴丹妮）由开罗中国文化中心和埃及国家翻译中心合作主办、北京师范大学出版集团承办的首届埃及中国当代小说青年翻译大赛18日在开罗正式启动。
本次翻译大赛所选书目为第七届鲁迅文学奖中篇小说获奖作品《世间已无陈金芳》，年龄在25周岁至45周岁之间的埃及参赛者自18日起可在指定网站下载该小说，他们必须在规定期限内提交完整的阿文翻译。获得一等奖的翻译作品将由埃及国家翻译中心在埃及出版发行。
《世间已无陈金芳》作者石一枫在启动仪式上说，在分享不同文化背景的文学作品时，语言往往成为一种障碍。翻译工作不仅破除了这种障碍，也成为构建人类命运共同体事业的一部分。
埃及国家翻译中心主任安瓦尔·穆吉斯在致辞中说，此次翻译大赛旨在培养和挖掘优秀的汉阿翻译人才，提高中国当代优秀文学作品在埃及的关注度和当地青年翻译者的翻译水平。
中国驻埃及大使馆文化参赞、开罗中国文化中心主任石岳文在启动仪式上表示，希望通过翻译这部反映中国当代社会的文学作品让更多埃及人了解中国的发展变化，推动两国文化事业交流迈上新的台阶。
初审编辑：
责任编辑：admin
(记者 庞无忌)在5月份多地调控收紧，楼市降温的基础上，6月份上半月，中国部分城市房地产成交延续下行态势。易居房地产研究院17日发布的一份报告显示，6月上半月，北京、苏州、成都、南京、深圳等10个城市二手房成交量合计为32071套，较2018年同期下降7.5%。[详细]
社会消费品零售总额增速加快、高端制造业投资势头良好、居民消费稳定增长……日前，5月经济数据出炉，消费、投资和物价指标受到关注。随着一系列促进消费的政策举措逐步落地、投资结构的不断调整、对物价的监测跟踪，我国经济呈现出消费升、投资优、价格稳的发展趋势。[详细]
题：偏远山区的女加油员：守候“大车司机”深夜的温暖 ” 惠俊敏介绍，“现在夏天了，天热，司机们在车里比较闷，容易出汗，我们大家想，可以让大车司机来我们站里免费洗澡。[详细]
其中一些老牌专业，比如“会计学”依旧火爆，在今年的高校新增专业审批数量排行榜上，仅次于这几年风头正劲的人工智能和网络空间安全，位列第三。专家表示，从就业数据和人才需求端来看，会计学、学前教育、护理等“传统专业”的人才，依旧稀缺。[详细]
中国“风云”感知“一带一路”新气象“感谢中国为推动区域气象合作、提高发展中国家防灾减灾能力作出的重要贡献。“中国气象援非项目取得巨大成功，其捐赠的风云卫星数据接收和处理系统显著提升了纳米比亚气象部门对热带气旋等天气的监测预报预警能力和农业生产服务...[详细]
德国总理默克尔18日说，德国不会支持欧盟增加对俄罗斯的经济制裁措施。泽连斯基则表示，欧盟现有对俄经济制裁的力度不够，应采取更多制裁措施。[详细]
