中国企业再次向洛杉矶亨廷顿图书馆捐款

　　新华网洛杉矶１１月７日电（记者高原）美国洛杉矶亨廷顿图书馆因拥有亚洲以外最大的中国古典园林“流芳园”而闻名海内外。不久的将来，该图书馆将拥有一个令其与众不同的经典艺术建筑——取名为“落英台”的中国诗园。

　　７日，中国中坤集团总裁、诗人黄怒波（笔名骆英）捐款建立“中国诗园”的仪式在亨廷顿图书馆举行。黄怒波在仪式上表示，中坤集团将向亨廷顿图书馆捐赠５０万美元，用以在“流芳园”内建设中国诗园“落英台”。这是中坤集团第二次向亨廷顿图书馆捐款。２００７年，中坤集团曾向该图书馆捐款２．５万美元，用以建设“流芳园”第一期工程。

　　黄怒波说，他为能在亨廷顿图书馆看到这样一座美丽的中式园林感到惊讶，并愿意为这个美中文化交流的象征作出自己的贡献。即将建设的中国诗园之所以取名为“落英台”，因为他的诗歌创作受到屈原的《离骚》影响较大，“落英台”正是取自《离骚》中的诗句“朝饮木兰之堕露兮，夕餐秋菊之落英”。

　　亨廷顿图书馆副总裁佐治·爱多说，中国文化元素使亨廷顿图书馆增色不少，该图书馆为拥有中国园林而感到自豪而骄傲，“中国诗园”的建设将成为美国人了解中国文化的另一个窗口。

　　同一天，亨廷顿图书馆还举行了黄怒波诗歌朗诵会，这是该图书馆首次为中国诗人举行诗歌朗诵会，吸引了２００多名中外宾客。黄怒波和美国朋友声情并茂地用中英文朗诵了黄怒波近１０多年来创作的代表作。这些具有强烈人文关怀和深厚文化底蕴的诗歌受到来宾的广泛赞誉。

　　活动后，黄怒波为其诗集《小兔子》英文版首次在美国发行举行了签名活动。

　　亨廷顿图书馆是一座集善本图书、名人手稿、绘画雕刻艺术品收藏以及珍稀沙漠植物和园林艺术为一体的博物馆，也是美国最负盛名的私人园林之一。该馆拥有６００多万件收藏品和玫瑰园、日本园、中国园等１２个主题花园，是当地重要的旅游景点之一，每年吸引参观者达６０多万人次。

　　“流芳园”是北美最大的中式园林，同时也是亚洲以外最大的中国古典园林，始建于１９９０年。目前第一期工程已竣工并对外开放，总占地面积为３.５英亩，耗资约１８００万美元（全部来自捐赠）。

　　“流芳园”第二期工程将包括“落英台”、画舫、观景台、舞台水榭与庭院、盆景、假山等，总造价预计约为２９００万美元。