“我们是谁”刷爆朋友圈 原作者故事却有点心酸

2017-08-21 10:31:00 来源: 重庆晨报 作者: 艾丽·布罗什

艾丽·布罗什

  艾丽·布罗什

2015年,《Hyperbole a Half》中文版被引进,翻译为《我幼稚的时候好有范》

  2015年,《Hyperbole a Half》中文版被引进,翻译为《我幼稚的时候好有范》

  近来,一组六格咆哮式“我们是谁”漫画火爆网络。

  “我们是谁”被加上各种文字迅速走红,无数的网友用它来表达自己的“小情绪”,从最初的广告圈到各个领域,从各种职业到各地人群……

  简单的台词、直白的吐槽!不少人表示,“这是一种情绪的释放”。压力、烦恼借由这些歇斯底里的小人儿呐喊出来,实在是非常好的“解压神器”。

  原型:出自一位悲伤的抑郁症女孩

  漫画的原作者、美国漫画家艾丽·布罗什(Allie Brosh)2010年发布了该漫画,夸张简单的绘画风格深受读者喜爱。

  此次火爆朋友圈的漫画主角是她创作的漫画形象“跳跳鱼小姐”,她曾将跳跳鱼小姐的故事汇编成书,书名就是她的网站名《Hyperbole a Half》,还得到了比尔·盖茨的推荐。

  她的漫画网站被评为“全球最有趣的网站之一”,还以“最富幽默感”和“最佳写作”荣获2011年度博客大奖。

  目前,艾丽·布罗什的推特账号还停留在2014年11月。事实上,因为抑郁症困扰,艾丽·布罗什已经淡出人们视线很久,直到她在个人网站上讲述抑郁症的感受。

  所幸,接受治疗后的艾丽情况有所好转。

  引进:四川人民出版社两年前曾出版

  2015年,《Hyperbole a Half》中文版被引进,书名翻译为《我幼稚的时候好有范》,由四川人民出版社出版。书中的内容都来自于她的日常生活,不仅仅是跳跳鱼小姐,还有她的亲人、朋友和宠物,形象丰富、看点更多。

  该书的责任编辑赵静说,在漫画中,艾丽自黑、吐槽自己消极被动、做事拖延、意志薄弱、行动力差、兴趣淡薄、感到世界灰暗,表现了一位年轻女孩自我挣扎、与抑郁症进行斗争、自我治愈的心路历程。

  “我又熬过一天了,明天还得继续熬。”

  “现在国内很多漫画没有这种画风,它的画风很容易吸引人注意,当时在网上很多人推荐。多次沟通后,作者终于愿意出中文版。”

  “该书印刷了1万册,漫画火了以后很多书店都在订购这本书,我们在讨论紧急加印。”赵静表示,这本书一定会尽快再版。

  相关人员透露,原定今年出版的《我幼稚的时候好有范》下册《我邪门儿的时候很有才》,目前暂定更改书名为《我幼稚的时候很有范儿2:我们是谁》,也会在今年尽快出版。

  溯源:2012年就曾出现在网络

  在国外,这组图片可以追溯到2012年,而国内早在2013年就已经出现该组漫画,只是配文不同,主要在暴走漫画等网站传播。

  而这一次的走红,源于8月13日微博网友“凌家阿空爱吃糖”所发一条微博的配图就是“我是甲方”,当时就有1.5万次转发和1.1万人次点赞。

  走红:自媒体配广告文案自嘲引爆朋友圈

  随后,一个微信自媒体公众号对该图片内容进行再加工,并在8月15日当天发布了9组不同风格的“我们是谁”漫画,受到网友热捧。

  25岁的郑州妹子刘霖没有想到后来的热烈反响,“当时只是当做平时的日常推送,并没有想到它会这么火。”该条微信推送阅读量48小时达到291万,点赞1.8万次。

  更多的配图被网友自行改编,包括地区、星座、职业、游戏、专业等,也有网友将图片进行进一步加工,微博上很多大V也开始转发,朋友圈上也一片席卷之势。

  “这既是一种来反映人们心理的无奈、焦虑和压力的娱乐方式,更是一种解嘲的方式。这种传播都是自发的,它能很快地形成社会共鸣,不需要推广。因为它反映出社会心态和情绪,把大多数人想说又说不出来的东西通过这种形式表现出来!”北京师范大学新闻传播学院教授张洪忠说。

  综合新华网、新京报

  作者简介

  艾丽出生于1985年,早年在加州生活,七岁时搬到了爱达荷州。从蒙大纳大学毕业后,艾丽搬到了俄勒冈州。当时,她正在与严重的抑郁症作斗争,搬家是帮助她解决问题的一个举措。

  她的另一个办法是:画漫画。在画出“跳跳鱼小姐”之前一年,她开通了“夸张和一半”这个博客,用幽默的方式来描述自己对抗抑郁症的故事。

初审编辑:

责任编辑:杨凯

推荐阅读
  • 国办:限制开展房地产、酒店、体育俱乐部等境外投资

    11.jpg

    据中国政府网消息,国务院办公厅近日转发《关于进一步引导和规范境外投资方向指导意见的通知》。有序推进商贸、文化、物流等服务领域境外投资,支持符合条件的金融机构在境外建立分支机构和服务网络,依法合规开展业务。[详细]

    08-21 07-08中国新闻网
  • “我们是谁”刷爆朋友圈 原作者故事却有点心酸

    近来,一组六格咆哮式“我们是谁”漫画火爆网络。“我们是谁”被加上各种文字迅速走红,无数的网友用它来表达自己的“小情绪”,从最初的广告圈到各个领域,从各种职业到各地人群……[详细]

    08-21 10-08重庆晨报
  • 90后辞职当专职星空摄影师 绕着地球“追星”

    zhuixin.png

    7月12日,阿五才刚从新西兰“追星”回来,这是他第四次去新西兰,“南半球可以看到很多北半球看不到的星星,比如大小麦哲伦星云。一系列繁琐的工作,最终确定了4个备选地点:位于川东的万源八台山、西南方向的峨眉山金顶,以及川西的新都桥、凉山州德昌县。[详细]

    08-21 08-08华西都市报
  • 大连一男子学车时遭猥亵 驾校:已开除涉事教练

    驾校称已经开除该教练 男性如遭受猥亵并非无法可依 律师称最高可判刑5年  近日,大连一22岁男子在微博发文称,自己在学车过程中,被驾校一名男性教练性侵并受伤。”  河南豫龙律师事务所律师付建表示,根据当事人的描述,驾校教练的行为涉嫌猥亵,按照法律规定...[详细]

    08-21 08-08北京青年报
  • 澳大利亚发布人群密集区域安保“国家战略”

    作为西方世界中面临恐袭威胁较严重的国家之一,澳大利亚近年来在预防、打击恐袭方面举措不断。20日,澳政府发布了首份针对人群密集区域安全保障的“国家战略”,用于指导相关场所如何应对潜在的恐怖威胁。[详细]

    08-21 11-08国际在线
  • 日本74岁老人登山遇险 靠巧克力坚持一周等来救援

    中新网8月21日电。据俄罗斯卫星网报道,近日,日本一名74岁登山者在新潟登山期间失踪。[详细]

    08-21 11-08中国新闻网
相关新闻